Macbeth quand même

d'après Jean-Paul Delore (textes inédits) et William Shakespeare (extraits de Macbeth)
Traduction Isabelle Vellay

Création le  : Château Rouge (Annemasse)

Mise en scène Jean-Paul Delore
Interprétation Gerard Bester
Lindiwe Matshikiza
Jefferson Tshabalala
Nicholas Welsh
Costumes Catherine Laval
Lumières Franck Besson
Vidéo Sean Hart
Création des maquillages Catherine Laval
Musique originale Yôko Higashi
Collaboration artistique Catherine Laval
Assistanat à la mise en scène Isabelle Vellay
Régie Bastien Lagier
Production LZD-Lézard dramatique (Villeurbanne)

Dates

2016-2017 Château Rouge (Annemasse) →  [2 rep.] (Grande salle)
2016-2017 La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) →  [3 rep.] (Salle Jean Dasté)
2016 Festival Théâtral du Val d'Oise (Eaubonne) [1 rep.] La Cave Dîmière (Argenteuil)
2016 Festival Théâtral du Val d'Oise (Eaubonne) [1 rep.] Auditorium de Coulanges (Gonesse)
2016-2017 Auditorium de Coulanges (Gonesse) [1 rep.]
2016-2017 Dieppe Scène nationale (Dieppe) [1 rep.] Centre culturel Le Drakkar (Neuville-lès-Dieppe)
2016-2017 Espace Malraux (Chambéry) [1 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Château Rouge (Annemasse)
La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne)
FACM (Pontoise)
Soutien Institut français (Paris)
FIACRE International (Charbonnières-les-Bains)
Département du Val-d'Oise (Cergy)
En savoir plus : Macbeth