Le Quatrième Mur
d'après Sorj Chalandon
| Adaptation | Julien Bouffier |
Création le : Les Vagamondes / La Filature (Mulhouse)
| Conception | Julien Bouffier |
|---|---|
| Mise en scène | Julien Bouffier |
| Interprétation | Diamand Abou Abboud |
| Nina Bouffier | |
| Alex Jacob | |
| Vanessa Liautey | |
| Voix off | Stéphane Schoukroun |
| En vidéo | Yara Bou Nassar |
| Raymond El Hosny | |
| Joyce Abou Jaoude | |
| Mhamad Hjeij | |
| Elie Youssef | |
| Joseph Zeitouny | |
| Scénographie | Emmanuelle Debeusscher |
| Julien Bouffier | |
| Costumes | Patricia Eggerickx |
| Lumières | Christophe Mazet |
| Son | Éric Guennou (ingénieur du son) |
| Vidéo | Laurent Rojol |
| Julien Bouffier | |
| Musique originale | Alex Jacob |
| Travail corporel | Leonardo Montecchia |
| Régie générale | Christophe Mazet |
| Régie plateau | Emmanuelle Debeusscher |
| Production | Compagnie Adesso e Sempre (Montpellier) |
Dates
| 2017 | Les Vagamondes (Mulhouse) | → | [2 rep.] | La Filature (salle modulable) | |
| 2016-2017 | Théâtre Jean Vilar (Vitry-sur-Seine) | → | [2 rep.] | ||
| 2017 | Big Bang (Montpellier) | → | [2 rep.] | Humain trop humain | |
| 2016-2017 | Le Tarmac (Paris) | → | [4 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre du Vésinet (Le Vésinet) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines (Montigny-le-Bretonneux) | [12 rep.] | (Petit théâtre) | ||
| 2017 | SPOT (Paris) | → | [2 rep.] | Théâtre Paris-Villette (Grande salle) | |
| 2017-2018 | Le Kiasma (Castelnau-le-Lez) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | sortieOuest (Béziers) | → | [2 rep.] | ||
| 2017 | Festival des Libertés (Bruxelles) | → | [2 rep.] | Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Studio) | |
| 2017-2018 | Les Quinconces-L'Espal (Le Mans) | [1 rep.] | L'Espal | ||
| ″2017-2018 | Théâtre de l'Éphémère (Le Mans) | [1 rep.] | Théâtre Paul Scarron | ||
| ″2017-2018 | Théâtre Paris-Villette (Paris) | → | [15 rep.] | (Grande salle) | |
| 2019 | Passages (Metz) | → | [2 rep.] | Espace Bernard-Marie Koltès | |
| 2019-2020 | Théâtre Molière Sète (Sète) | [1 rep.] | Théâtre municipal de Sète | ||
| ″2019-2020 | Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) | [1 rep.] | L'Heure bleue | annulation (Covid-19) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Jean Vilar (Vitry-sur-Seine) |
| Domaine d'O (Montpellier) | |
| La Filature (Mulhouse) | |
| Humain trop humain (Montpellier) | |
| Passages (Metz) | |
| Soutien | Studio-théâtre de Vitry (Vitry-sur-Seine) |