Entre les lignes
| Traduction | Thomas Resendes |
Création le : Terres de Paroles / Théâtre du Château de la ville d'Eu (Eu)
| Conception | Tiago Rodrigues |
|---|---|
| Tónan Quito | |
| Mise en scène | Tiago Rodrigues |
| Interprétation | Tónan Quito |
| Scénographie | Magda Bizarro |
| Tiago Rodrigues | |
| Tónan Quito | |
| Costumes | Magda Bizarro |
| Tiago Rodrigues | |
| Tónan Quito | |
| Lumières | Magda Bizarro |
| Tiago Rodrigues | |
| Tónan Quito | |
| Régie | André Calado |
| Production | Mundo Perfeito (Amadora) |
| Production déléguée | Otto Productions (Toulouse) [2023] |
Dates
| 2016 | Terres de Paroles (Rouen) | [1 rep.] | Théâtre du Château de la ville d'Eu (Eu) | |
| ″2016 | ″Terres de Paroles (Rouen) | [1 rep.] | Salle Ango - Office de Tourisme (Dieppe) | |
| 2017 | ″Terres de Paroles (Rouen) | → | [2 rep.] | Chapelle Saint-Louis (Rouen) |
| ″2017 | ″Terres de Paroles (Rouen) | [1 rep.] | Le Rayon Vert (Saint-Valery-en-Caux) | |
| 2016-2017 | Théâtre Forum Meyrin (Meyrin) | [1 rep.] | ||
| 2017 | Mousson d'Été (Pont-à-Mousson) | [1 rep.] | Centre culturel Pablo Picasso (Blénod-les-Pont-à-Mousson) | |
| 2022-2023 | Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) | → | [18 rep.] | (Salle Christian Bérard) |
| ″2022-2023 | Le Bois de l'Aune (Aix-en-Provence) | → | [2 rep.] | |
| ″2022-2023 | Théâtre Garonne (Toulouse) | → | [4 rep.] | |
| ″2022-2023 | La Faïencerie (Creil) | → | [2 rep.] | Prieuré Saint-Maurice (Senlis) |
Partenaires de production
| Partenariat | Théâtre du Château de la ville d'Eu (Eu) |
| Théâtre des Charmes (Eu) | |
| Dieppe Scène nationale (Dieppe) | |
| Soutien | Governo de Portugal [Portugal] |