Auguste Auguste, Auguste

d'après Pavel Kohout
Traduction Philippe Adrien
Adaptation Philippe Adrien

Création le  : Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers)

Mise en scène Gabriel Garran
Interprétation Claude Bouchery (Bouboule Bouboule, Bouboule)
Jacques Canselier (Auguste Auguste, Auguste) ou Rufus
Guyette Lyr (Lulu)
Armand Meffre (Hippolyte Beaubidon, directeur)
Amélie Prévost (Evelyne Beaubidon, fille du directeur)
Jean-Pierre Rambal (Auguste Junior)
Gaston Vacchia (Monsieur Loyal)
Musicien Raphaël Biondi
Oswald Petrazzoli
Paul Sans
Scénographie Christine Laurent
Costumes Christine Laurent
Direction musicale Little Walter
Musique Raphaël Biondi
Jan F. Fischer
Assistanat à la scénographie Françoise Sureau
Collaboration technique Little Walter
Assistanat à la mise en scène Henri Delmas
Christine Mandouze
Assistanat aux costumes Françoise Sureau
Accessoires Michel Damiens
Régie Henri Delmas
Production Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers)

Dates

1971-1972 Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) → ...
1971-1972 Théâtre Hébertot (Paris) → ...
1971-1972 Action culturelle du Sud-Est (Marseille) → ...
1972 Festival d'art dramatique de la Cité (Carcassonne) →  [4 rep.] Cloître Saint-Nazaire
1972 Festival de Collioure (Collioure) →  [2 rep.]
1972 Festival de la Mer (Sète) → ... Théâtre de la Mer

Partenaires de production

Coproduction Théâtre du Midi (Carcassonne)