Lenz, Léonce et Léna chez Georg Büchner

d'après Georg Büchner (Léonce et Léna)
Traduction Bernard Dort

Création le  : Salle Richelieu (Paris)

Mise en scène Matthias Langhoff
Dramaturgie Matthias Langhoff
Interprétation Alain Pralon (le roi)
Muriel Mayette (Rosetta, la gouvernante et le conseiller provincial)
Jean-Yves Dubois (Valério)
Denis Podalydès (le président, le sans-travail, le maître d'école et le maître de cérémonie)
Malik Faraoun (le précepteur, le 1er agent, le 1er valet et le 1er serviteur)
Laurent Stocker (G.B., le 2e agent, le 2e valet et le 2e serviteur)
Emmanuelle Wion (Léna)
Benjamin Monnier (Léonce)
Jean-Louis Farinacci (Gozzi)
Carlos Kloster (Alfieri)
Hakim Romatif-Boukerroucha (le prédicateur de la cour)
Bielka
Leila di Gregorio
Rita Falcone
Cornélia Geiser
Do Thi Hong Mai Thomas
Musicien Bielka (voix)
didjeridoo
Florian Guibert
Louis Ribouillault
François Sabourin
Jasko Ramic (accordéon)
Scénographie Matthias Langhoff
Costumes Catherine Rankl
Lumières Matthias Langhoff
Son Jean-Luc Ristord
Création des maquillages Élisabeth Daynès
Musique originale Jasko Ramic (Groupe Trideridoo)
Bielka
Assistanat à la scénographie Louis Yerly
Collaboration aux lumières François Melin
Assistanat à la mise en scène Frédérique Liebaut
Assistanat aux lumières Eloïse Dahan
Assistanat aux costumes Pascaline Riccardi
Assistanat aux maquillages Sandrine Laduré
Film Matthias Langhoff
Masques Élisabeth Daynès
Peintures décor Catherine Rankl
Mouvements scéniques Wilfride Piollet
Production Comédie-Française (Paris)

Dates

2001-2002 Comédie-Française (Paris) ⇒ ... Salle Richelieu
En savoir plus : Léonce et Léna
Genre Théâtre
Durée 2 heures 20
Pays France
Source ProgrammeComédie-Française 2001/2002