Faza REM Phase
| Traduction | Renata Stromberger |
Création 2015
Première en France le : Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes / Salle Chanzy (Charleville-Mézières)
| Mise en scène | Michael Vogel |
|---|---|
| Interprétation | Pawel Chomczyk |
| Lucja Grzeszczyk | |
| Michal Jarmoszuk | |
| Samira Lehmann | |
| Dagmara Sowa | |
| Stefan Wenzel | |
| Musicien | Charlotte Wilde |
| Scénographie | Michael Vogel |
| Assistanat à la mise en scène | Katharina Muschiol |
| Graphisme | Robert Voss |
| Marionnettes | Michael Vogel |
| Production | Grupa Coincidentia (Bialystok) |
| Figurentheater Wilde & Vogel (Stuttgart) |
Dates
| 2015 | Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes (Charleville-Mézières) | → | [3 rep.] | Salle Chanzy |
Partenaires de production
| Coproduction | Bialostocki Teatr Lalek (Bialystok) |
| FITZ! Zentrum für Figurentheater (Stuttgart) | |
| Lindenfels Westflügel (Leipzig) | |
| Soutien | Ville de Leipzig |
| Kulturstiftung des Freistaates Sachsen (Dresden) | |
| Fonds Darstellende Künste e.V. (Bonn) | |
| International Theatre Institute (Paris) | |
| Ville de Bialystok | |
| Région de Podlachie [Pologne] | |
| Ministère de la culture et de l'héritage national de Pologne (Varsovie) |