Avant l’archipel
| Traduction | Danielle Le Saux-Farmer, André Robillard |
Création le : Théâtre Français du CNA (Ottawa)
| Mise en scène | Joël Beddows |
|---|---|
| Interprétation | André Robillard (Brévalaire) |
| Danielle Le Saux-Farmer (Lénaïque) | |
| Scénographie | Katia Talbot |
| Lumières | Benoît Brunet-Poirier |
| Son | Nicolas di Gaetano |
| Musique originale | Nicolas di Gaetano |
| Collaboration artistique | Guillaume Saindon |
| Direction de production | Céline Paquet |
| Régie | Lindsay Tremblay |
| Production | L'Irréductible Petit Peuple (Québec) |
| L'Atelier (Ottawa) |
Dates
| 2015-2016 | Théâtre Français du CNA (Ottawa) | [1 rep.] | lieu à préciser | |
| 2017-2018 | Théâtre français de Toronto (Toronto) | [1 rep.] | The Berkeley Street Theatre | |
| 2018-2019 | Théâtre Denise-Pelletier (Montréal) | → | [12 rep.] | (Salle Fred-Barry) |
| ″2018-2019 | La Nouvelle Scène Gilles Desjardins (Ottawa) | → | [2 rep.] | (Studio A) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre français de Toronto (Toronto) |
| Théâtre Catapulte (Vanier) |