La Résistible Ascension d’Arturo Ui

Adaptation Armand Jacob

Création le  : Théâtre municipal d'Alès (Alès)

Mise en scène Jacques Échantillon
Dramaturgie Maurice Taszman
Interprétation Gil Baladou (O'Casey-Le juge-Le pasteur)
Jean Bolo (Caruther-Goodwill)
Robert Bousquet (Clark)
Jacques Bouvier (Le vieux Dogsborough)
Henri Boyer (Un gangster)
France Darry (Daisy Dock-Betty Dolfoot-La speakerine)
Jacques Échantillon (L'acteur)
Yves Eliott (Gaffles)
Joseph-Marie Falcucci (Mulberry-Ragg-Le défenseur)
Marc Feldhandler (Un gangster)
Louis Gabbianelli (Un gangster)
Daniel Jegou (Flake-L'attorney)
Andrée Kermarec (Inna-La gouvernante-Le médecin-Une femme)
Michel Lebret (Gobbola)
Denis Llorca (Roma)
Robert Lucibello (Butcher-Hook-Dolfoot)
Daniel Milgram (Bowl)
Jean-Michel Molé (Dogsborough Junior)
Jean-Paul Muel (Gori)
Christian Pereira (Arturo Ui)
Serge Riaboukine (Fisch)
Scénographie Alain Tenenbaum
Robert Bousquet
Costumes Christine Skiera
Son Michel Hauvy
Musique Gilles Cardon
Hans-Dieter Hosalla
Michel Lebret
Construction Jacky Baume, Daniel Bordarier, Georges Gayraud, Alain Malmonte, Jean-Louis Wisson
Réalisation des costumes Ariane Aubier, Jacqueline Gros (masques), Christiane Le Scanff, Marie-France Lebret (masques)
Masques Thierry Lecuyer
Production Les Tréteaux du Midi (Béziers)

Dates

1978-1979 Les Tréteaux du Midi (Béziers) →  [1 rep.] Théâtre municipal d'Alès (Alès)
1978-1979 Les Tréteaux du Midi (Béziers) →  [4 rep.] Théâtre municipal de l'Opéra (Montpellier)
1978-1979 Les Tréteaux du Midi (Béziers) [1 rep.] Théâtre de Nîmes (Nîmes)
1978-1979 Les Tréteaux du Midi (Béziers) [1 rep.] Palais des Congrès et des Expositions de Perpignan (Perpignan)
1978-1979 Les Tréteaux du Midi (Béziers) →  [2 rep.] Théâtre municipal de l'Opéra (Montpellier)
1978-1979 Les Tréteaux du Midi (Béziers) →  [5 rep.] Théâtre municipal de Béziers
1978-1979 Les Tréteaux du Midi (Béziers) →  [2 rep.] Théâtre Jean-Alary (Carcassonne)
1979-1980 Théâtre de Boulogne-Billancourt (Boulogne-Billancourt) → ...