Vénézuela
| Traduction | Anne Monfort |
Création le : Théâtre de la Tête Noire (Saran)
| Mise en scène | Patrice Douchet |
|---|---|
| Chorégraphie | Alcides Valente |
| Interprétation | Thomas Cabel |
| Arthur Fouache | |
| Cantor Bourdeaux | |
| Clémence Prévault | |
| Coline Pilet | |
| En vidéo | Filipe Araújo |
| Scénographie | Anabel Strehaiano |
| Costumes | Floriane Gaudin |
| Lumières | Jonathan Douchet |
| Son | Raphaël Quédec ou Jérôme Perez |
| Vidéo | Anthony Le Grand |
| Assistanat à la mise en scène | Christel Montaigne |
| Assistanat chorégraphique | Lucien Pacault |
| Construction | Stéphane Liger, Les Mécanos de la Générale |
| Direction technique | Damien Grossin |
| Production | Théâtre de la Tête Noire (Saran) |
Dates
| 2015-2016 | Théâtre de la Tête Noire (Saran) | → | [5 rep. + 1 scol.] | |
| ″2015-2016 | Théâtre de l'Éphémère (Le Mans) | → | [2 rep.] | |
| 2016-2017 | Théâtre de la Tête Noire (Saran) | → | [2 rep. + 1 scol.] | |
| 2017-2018 | Théâtre 13 (Paris) | → | [12 rep.] | Théâtre 13/Bibliothèque |
| ″2017-2018 | L'Équinoxe (Châteauroux) | [2 scol.] | ||
| 2019 | Semaine EXTRA (Thionville) | → | [3 rep.] | Théâtre municipal de Thionville (Grande salle) (Thionville) |
| 2018-2019 | Espace Malraux (Joué-lès-Tours) | [1 rep.] | (Auditorium) | |
| ″2018-2019 | Espace culturel des Corbières (Ferrals-les-Corbières) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de l'Éphémère (Le Mans) |
| Résidence | La Maison du Comédien (Alloue) |
| Aide | Jeune Théâtre Régional (Thézan-lès-Béziers) |