La Petite Renarde rusée

Titre original :Príhody lisky Bystrousky

Opéra en trois actes

Musique Leoš Janáček
Livret Leoš Janáček

Création le  : Maison de la Musique de Nanterre (Nanterre)

Direction artistique Arcal
Catherine Kollen
Direction musicale Laurent Cuniot
Mise en scène Louise Moaty
Chant Noriko Urata (La renarde)
Caroline Meng (Le renard, le grillon, le coq)
Philippe-Nicolas Martin (Le garde-chasse)
Paul Gaugler (L'instituteur, le moustique)
Wassyl Slipak (Le curé, le blaireau, le vagabond) ou Oded Reich
Françoise Masset (La femme du garde-chasse, la chouette)
Silvia Vadimova (Le chien, le pic-vert, l'aubergiste, un renardeau)
Joanna Malewski (La sauterelle, Pepik, la poule huppée, le geai, un renardeau)
Sophie-Nouchka Wemel (La grenouille, Frantik, un renardeau)
Scénographie Adeline Caron
Costumes Adeline Caron
Lumières Nathalie Perrier
Vidéo Benoît Labourdette
Création des maquillages Elisa Provin
Direction vocale Nicolas Jortie
Collaboration artistique Benoît Labourdette (collaboration et conseil vidéo)
Orchestre Tm+, Orchestre Victor Hugo Franche-comté
Travail vocal Irène Kudela (diction tchèque)
Production ARCAL (Paris)

Dates

2015-2016 Maison de la Musique de Nanterre (Nanterre) →  [2 rep.]
2015-2016 Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines (Saint-Quentin-en-Yvelines) [1 rep.] (Grand théâtre)
2015-2016 Opéra de Reims (Reims) [1 rep.]
2015-2016 Les 2 Scènes (Besançon) [1 rep.] Théâtre Ledoux
2015-2016 Opéra-Théâtre de Massy (Massy) →  [2 rep.]
2015-2016 L'Entracte (Sablé-sur-Sarthe) [1 rep.] Centre culturel Joël Le Theule
2015-2016 Les Quinconces-L'Espal (Le Mans) →  [2 rep.] Les Quinconces (grand théâtre)
2016-2017 Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) →  [4 rep.] (Grande salle)
2016-2017 Centre culturel Le Figuier blanc (Argenteuil) [1 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Les 2 Scènes (Besançon)
TM+ (Nanterre)
Maison de la Musique de Nanterre (Nanterre)
Fondation Orange (Paris)
Soutien ARCADI (Paris)