Richard III - Loyaulté me lie

d'après William Shakespeare
Traduction Jean Lambert-Wild, Gérald Garutti

Création le  : Théâtre de l'Union (Limoges)

Direction d'acteurs Lorenzo Malaguerra
Gérald Garutti
Interprétation Élodie Bordas
Jean Lambert-Wild
Scénographie Stéphane Blanquet
Jean Lambert-Wild
Costumes Annick Serret-Amirat
Lumières Renaud Lagier
Création des maquillages Catherine Saint-Sever
Musique originale Jean-Luc Therminarias (musique et spatialisation en direct)
Participation "Future Perfect" sous la direction de Wayne Ashley pour l'animation
acteurs et actrices de la séquence 8 de l'Académie de l'Union pour la mise en place du Bauprobe
University of Texas, Austin sous la direction artistique de Ron Berry pour l'élaboration du système d'animation et de traitement vidéos
Manufacture Porcelaines de la Fabrique
Assistanat à la scénographie Thierry Varenne
Assistanat à la dramaturgie Zelda Bourquin
Guillaume Lambert
Documentation Alicya Karsenty (recherches et documentation)
Construction Alain Pinochet, Pascal Huc, Gérald Mahieu, Nastazia Célestine, Noémie Laurioux
Réalisation des costumes Atelier de costumes du Théâtre de l'Union
Perruques Catherine Saint-Sever
Maquillage Christine Ducouret
Accessoires armure en porcelaine de Limoges
Stéphane Blanquet, Christian Couty
accessoires et marionnettes
Stéphane Blanquet, Olive
Habillage Christine Ducouret
Peintures décor Claude Durand, Didier Martin
Coordination Alban Van Wassenhove (régie audiovisuelle)
Régie générale Claire Seguin
Régie lumières Claire Debarre-Capdevielle
Régie son Nourel Boucherk, Jean-Luc Therminarias
Régie plateau Frédéric Marcon
Régie Frédéric Maire (régie audiovisuelle)
Atelier décors Ateliers du Théâtre de l'Union, Alain Pinochet
Atelier costumes Esther Pillot
Production Compagnie Characteres (Vaux-le-Pénil)
Production déléguée Théâtre de l'Union (Limoges)

Dates

2015-2016 Théâtre de l'Union (Limoges) →  [10 rep.]
2015-2016 Théâtre Nouvelle Génération (Lyon) →  [4 rep.]
2015-2016 Les Halles de Schaerbeek (Bruxelles) →  [3 rep.]
2015-2016 Le Volcan (Le Havre) →  [10 rep.] (Petite salle)
2016 Les Composites (Compiègne) →  [2 rep.] Espace Jean Legendre
2015-2016 La Ferme du Buisson (Noisiel) →  [2 rep.]
2015-2016 Théâtre du Crochetan (Monthey) →  [5 rep.]
2015-2016 L'Apostrophe (Cergy-Pontoise) →  [2 rep.] Théâtre des Louvrais (Pontoise)
2016-2017 Les Treize Arches (Brive-la-Gaillarde) [1 rep.]
2016-2017 Théâtre de la Coupe d'Or (Rochefort) →  [3 rep.]
2016-2017 Théâtre de l'Aquarium (Paris) →  [23 rep.]
2016-2017 Le Carreau (Forbach) [1 rep.]
2016-2017 Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) →  [5 rep.] Parvis Saint-Jean
2016-2017 Théâtre Edwige Feuillère (Vesoul) [1 rep.]
2016-2017 Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) [1 rep.]
2016-2017 Théâtre de Chelles (Chelles) [1 rep.] (Grande salle)
2016-2017 Spectacles français de Bienne (Bienne) [1 rep.] Théâtre Palace
2017-2018 Théâtre Forum Meyrin (Meyrin) [1 rep.]
2017-2018 Le Granit (Belfort) →  [3 rep.]
2017-2018 Théâtre de Beausobre (Morges) [1 rep.]
2017-2018 Le Reflet (Vevey) [1 rep.]
2017-2018 Théâtre de l'Arsenal (Val-de-Reuil) [1 rep.]
2017-2018 Théâtre de la Manufacture (Nancy) →  [3 rep.] (Grande salle)
2017-2018 Théâtre La Colonne (Miramas) [1 rep.]
2017-2018 Théâtre de Grasse (Grasse) →  [2 rep.] ECSVS (La Roquette-sur-Siagne)
2017-2018 Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) →  [2 rep.] Théatre Maurice Novarina
2017-2018 L'Équinoxe (Châteauroux) →  [2 rep.]
2017-2018 L'Odyssée (Périgueux) →  [2 rep.] Le Théâtre
2017-2018 Théâtre des 3 Ponts (Castelnaudary) [1 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Théâtre de l'Union (Limoges)
Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair)
FuturePerfect Productions (New York)
Le Volcan (Le Havre)
Espace Jean Legendre (Compiègne)
Théâtre du Crochetan (Monthey)
Les Halles de Schaerbeek (Bruxelles)
Soutien Fusebox (Austin)
The University of Texas Austin (Austin)
Consulat général de France (Houston)
En savoir plus : Richard III
Genre Théâtre – à partir de 15 ans
Durée 1 heure 45
Pays France
Sources ProgrammeThéâtre de l'Union 2015/2016
ProgrammeLe Volcan 2015/2016
ProgrammeLes Treize Arches 2016/2017
ProgrammeThéâtre de l'Arsenal 2017/2018
Alicya Karsenty