Deux sœurs
d'après Fabio Rubiano
| Traduction | Marie-Carmen Nazabal, Amaya Labéguerie |
| Adaptation | Jean-Marie Broucaret |
Création le : Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain / Théâtre d'Anglet (Anglet)
| Mise en scène | Jean-Marie Broucaret |
|---|---|
| Interprétation | Sophie Bancon |
| Karina Ketz | |
| Catherine Mouriec | |
| Scénographie | Sophie Bancon |
| Costumes | Sophie Bancon |
| Son | Karina Ketz |
| Assistanat | Patxi Uzcudun |
| Construction | Carlos P. Donado |
| Accessoires | Annie Onchalo |
| Administration | Marie-Julienne Hingand [...] |
| Régie générale | Pantxo Claverie [...] |
| Régie plateau | Patxi Uzcudun |
| Production | Théâtre des Chimères (Biarritz) |
Dates
| 2015-2016 | Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) | → | [4 rep.] | Théâtre d'Anglet (petite salle) (Anglet) |
| ″2015-2016 | Glob Théâtre (Bordeaux) | → | [7 rep.] | |
| ″2015-2016 | ATP de Nîmes (Nîmes) | [1 rep.] | Théâtre Christian Liger | |
| 2016 | Tandem Théâtre (Canéjan) | [1 rep.] | Centre Simone Signoret | |
| 2016-2017 | CIRCa (Auch) | [1 rep.] | Théâtre d'Auch | |
| ″2016-2017 | Espace culturel Treulon (Bruges) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Les Carmes (Langon) | [1 rep.] | ||
| 2017-2018 | Centre Culturel de Sarlat (Sarlat-la-Canéda) | [1 rep.] | Salle Paul Éluard | |
| ″2017-2018 | Théâtres en Dracénie (Draguignan) | [1 rep.] | Vidauban | |
| ″2017-2018 | ″Théâtres en Dracénie (Draguignan) | [1 rep.] | Les Arcs | |
| ″2017-2018 | ″Théâtres en Dracénie (Draguignan) | [1 rep.] | Trans-en-Provence | |
| ″2017-2018 | ″Théâtres en Dracénie (Draguignan) | [1 rep.] | Le Muy | |
| ″2017-2018 | ″Théâtres en Dracénie (Draguignan) | [1 rep.] | Taradeau | |
| 2018-2019 | Théâtre de l'Atrium (Dax) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Les Translatines (Bayonne) |
| Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) | |
| Communauté de communes du Piémont Oloronais (Oloron-Sainte-Marie) | |
| ATP de Nîmes (Nîmes) | |
| Aide | DRAC Aquitaine (Bordeaux) |