O Chezuz

Théâtre en langue bretonne

d'après Dario Fo (Mistero Buffo)
Traduction Rémi Derrien
Adaptation Rémi Derrien

Création le  : Palais des Arts et de la Culture (Brest)

Mise en scène Guillaume Kergourlay
Interprétation Kristiana Kemener (An ael)
Roje Al Lann (Al lonker)
André Morvan (An hini kamm)
Martial Poher (An hini dall)
Rémi Derrien (An hini sod)
Daniela Ar Gall (Ar maro)
Jakez André (Ar Pab)
Scénographie École des Beaux-Arts de Brest
Costumes Lycée d'enseignement professionnel Lann-Roz de Brest
Musique originale Alan Morizur
Affiche Floch 80, École des Beaux-Arts de Brest
Régie Yann-Ber Gwasdoue
Production Teatr Penn ar Bed (Le Relecq-Kerhuon)

Dates

1979-1980 Palais des Arts et de la Culture (Brest) [1 rep.]
1980 Gouel ar Brezhoneg (Kersaint-Plabennec) [1 rep.]
1979-1980 Théâtre de la Parcheminerie (Rennes) [1 rep.]
1980-1981 Palais des Arts et de la Culture (Brest) [1 rep.]
1980-1981 Sherman Cymru (Cardiff) [1 rep.]
1981 Gouel Pobl Vreizh (Brest) [1 rep.]

Partenaires de production

Soutien Ville de Brest
Collaboration Théâtre du Bout du Monde (Rennes)
En savoir plus : Mystère bouffe
Genre Théâtre
Pays France
Source Teatr Penn ar Bed