Testamant ar c’hi

(Le testament du chien)

Théâtre en langue bretonne

d'après Ariano Suassuna
Traduction Rémi Derrien
Adaptation Rémi Derrien

Création le  : Salle du Family (Landerneau)

Mise en scène Bernard Lotti
Direction d'acteurs Jean-Yves Gourvès
Interprétation Sylvain Kernoa (Joào)
André Morvan (Chico)
Rémi Derrien (Ar Person)
Jakez André (Ar Major Antonio Morais)
Naig Daouphars (Gwreg ar Bouloiljer)
Bernez Phelep (Ar Boulonjer)
Erwan Alan (Ar Sakrist)
Reun Treguer (An Aotrou an Eskob)
Herve Mobian (Ar Manac'h)
Jakez André (Severinho de Aracaju)
Sandrine Calvez (An Diaoulez)
Jean-Pierre Lyvinec (An « Den gwisket e Ler »)
Tangi Prigent (Emmanuel)
Sandrine Calvez (Ar Vamm lean a druez)
Lumières Mark Rolland
Musique originale Maiwenn Morvan
Régie Mark Rolland
Production Teatr Penn ar Bed (Le Relecq-Kerhuon)

Dates

1997 Festival Kann al Loar (Landerneau) → ... Salle du Family

Partenaires de production

Genre Théâtre
Pays France
Source Teatr Penn ar Bed