Termaji

Titre original :Le théâtre ambulant Chopalovitch

Théâtre en langue bretonne

d'après Ljubomir Simović
Traduction Rémi Derrien
Adaptation Rémi Derrien

Création le  : Salle du Family (Landerneau)

Mise en scène Bernard Lotti
Direction d'acteurs Jean-Yves Gourvès
Interprétation An Alouber
Francis Allain (Maitsen)
Tud Oujitse
Rémi Derrien (Blagoye)
Solanj Kloareg (Gina)
Naig Daouphars (Simca)
Helle Vigouroux (Dara)
Pascale Lannuzel (Tomania)
Pascale Moisan (Ur Vaouez)
Ar re Golabo
Bernez Phelep (Miloun)
Jakez André (An degigner)
Strollad Chopalovitch
André Morvan (Vassili)
Sylvie Vigouroux (ELisabeth)
Aziliz Bourgès (Sofi)
Mark Guillou (Philippe)
Costumes Laurence Frabot
Lumières Mark Rolland
Iwan André
Photographies Loeiz Blons
Affiche Jean-Yves André
Régie Mark Rolland
Production Teatr Penn ar Bed (Le Relecq-Kerhuon)

Dates

2001 Festival Kann al Loar (Landerneau) → ... Salle du Family

Partenaires de production

Genre Théâtre
Pays France
Source Teatr Penn ar Bed