Autres documents :
Les Archives du CDN de Montpellier

Le Laboureur de Bohême

Traduction Dieter Welke
Adaptation Dieter Welke

Création le  : Le Grand Nuage de Magellan / Espace André Malraux (Reims)

Mise en scène Christian Schiaretti
Interprétation Jean-Marc Bory (Le Laboureur)
Serge Maggiani (La Mort)
Laurent Poitrenaux (L'Ange)
Scénographie Renaud de Fontainieu
Costumes Agostino Cavalca
Lumières Jean-François Touchard
Assistanat à la scénographie Laure Deratte
Collaboration artistique Éric Dortu (conseiller littéraire)
Assistanat à la mise en scène Thomas Cousseau
Ludovic Lagarde
Construction Ateliers du C.D.N. de Reims
Production Compagnie Le Chien Céleste (Paris)

Dates

1989-1990 Le Grand Nuage de Magellan (Reims) →  Espace André Malraux (Petite salle)
1990-1991 Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis)
1990-1991 La Comédie de Reims (Reims) →  [5 rep.]
1992 Perspectives Festival (Sarrebruck)
1991-1992 Théâtre des 13 vents (Montpellier) →  [5 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Le Grand Nuage de Magellan (Reims)