Création 1999 

Mise en scène	François Fehner
Interprétation	Ben Weeber (Jacques)
	Antoine Bersoux (Le Maître)
	Pierre Laxague (St Ouen)
	Frédéric Cyprien (Le Marquis)
	Jean-François Boulais (Le Père Bigre)
	Vincent Bienvenu (Le Fils Bigre)
	Christelle Lehallier (L'aubergiste)
	Sandrine Tirelli (Justine et la fille)
	Anne Lehmann (Agathe et la mère)
Scénographie	Bertrand Trocmé
	Claude Lentz
Costumes	Caroline Delannoy
Lumières	Vito Eliantonio
Création des maquillages	Ghislaine Deguerry
Musique originale	François Boutibou
Collaboration artistique	Jean-François Boulais (mise en place des acrobaties aériennes)
Assistanat à la mise en scène	Paulette Bonnard
Assistanat aux costumes	Marion Lacroix
Construction	Pierre Dequivre, Yannick Zofer
Peintures décor	Marion Bouvarel

Production

L'Agit (Balma)