Le Moche
| Traduction | Hélène Mauler, René Zahnd |
Création le : Théâtre du Passage (Neuchâtel)
| Mise en scène | Nathalie Sandoz |
|---|---|
| Interprétation | Yanick Cohades (Lette) |
| Pierre-Isaïe Duc (Scheffler) | |
| Nathalie Jeannet (Fanny) | |
| Raphaël Tschudi (Karlmann) | |
| Scénographie | Nedeljka Loncarevic |
| Costumes | Diane Grosset |
| Lumières | Philippe Maeder |
| Son | Cédric Liardet |
| Vidéo | Philippe Maeder |
| Création des maquillages | Nathalie Mouchnino |
| Assistanat | Carine Baillod |
| Accessoires | Nedeljka Loncarevic |
| Diffusion | Julie Visinand |
| Régie | Julien Dick |
| Production | Compagnie De Facto (Neuchâtel) |
Dates
| 2014-2015 | Théâtre du Passage (Neuchâtel) | → | [7 rep.] | (petite salle) |
| 2015-2016 | Théâtre Le Château (Barbezieux-Saint-Hilaire) | [1 rep.] | ||
| 2016-2017 | Théâtre de l'Atalante (Paris) | → | [23 rep.] | |
| ″2016-2017 | Le Reflet (Vevey) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) | → | [2 rep.] | Beau-Site |
| ″2016-2017 | Théâtre des Osses (Givisiez) | → | [8 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre du Passage (Neuchâtel) |
| Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) | |
| Collaboration | Arc en Scènes (La Chaux-de-Fonds) |