La Version de Browning

Traduction Séverine Magois
Adaptation Didier Bezace

Création le  : Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers)

Mise en scène Didier Bezace
Interprétation Sébastien Accart (Taplow)
David Assaraf (Peter Gilbert)
Patrick Catalifo
Sylvie Debrun (Millie Crocker-Harris)
Claude Lévêque (Le Directeur)
Alain Libolt (Andrew Crocker-Harris)
Adeline Moreau (Mme Gilbert)
Vincent Winterhalter (Frank Hunter)
Scénographie Jean Haas
Costumes Cidalia da Costa
Lumières Dominique Fortin
Création des maquillages Laurence Otteny
Assistanat à la scénographie Julien Tesseraud
Collaboration artistique Laurent Caillon
Assistanat à la mise en scène Dyssia Loubatière
Assistanat aux costumes Hafid Bachiri
Anne Yarmola
Assistanat aux maquillages Marie-Laure Texier
Production Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers)
SIC (Paris)

Dates

2004-2005 Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) → ...
2005-2006 Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) → 
2006-2007 Théâtre André Malraux (Rueil-Malmaison) →  [3 rep.]
2006-2007 Les Célestins (Lyon) →  [10 rep.] (Grande salle)
2006-2007 MC2: Grenoble (Grenoble) →  [5 rep.] (Salle de création)
2006-2007 Théâtre de la Manufacture (Nancy) →  (Grande salle)
2006-2007 Maison de la culture d'Amiens (Amiens) →  [3 rep.] (Grand théâtre)
2006-2007 Le Cratère (Alès) →  [2 rep.] (Grande salle)
2006-2007 La Criée (Marseille) →  (Grand Théâtre)
2006-2007 La Comédie de Reims (Reims)
2006-2007 Théâtre de Sartrouville et des Yvelines (Sartrouville)