Maître Puntila et son valet Matti

d'après Hella Wuolijoki
Traduction Michel Cadot

Création le  : Salle des Mutilés du Travail (Saint-Étienne)

Mise en scène John Blatchley
Michel Dubois
Chattie Salaman
Interprétation Jean Dasté (Herr Puntila)
Philippe Dauchez (Le Juge Frédéric)
Jean Mauvais (Matti Altonen)
Odile Poisson (Eva Puntila)
Michel Dubois (Eino Silakka)
Brigitte Sauvane (Emma Takinainen)
Liliane Gossart (Manda)
Madeleine Franck (Lisou Jackara)
Marcelle Barreau (Sandra)
Bernard Gauthier (Surkkala-le-Rouge)
Chattie Salaman (Laïna)
Arlette Bonnard (Fina)
Georges Bossair (Pekka)
Prosper Diss (Le Pasteur)
Scénographie Michel Raffaelli
Costumes Michel Raffaelli
Musique Paul Dessau
Conseil musical André Chamoux
Production La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne)

Dates

1965-1966 La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) → ... Salle des Mutilés du Travail
1965-1966 TMG (Grenoble)
1965-1966 Théâtre Sorano (Toulouse) → 
1965-1966 Opéra-Théâtre de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand)
1965-1966 ATP de Nîmes (Nîmes)
1966-1967 Théâtre de la Cité (Villeurbanne) → ...
1966-1967 Besançon →  [2 rep.]