Le Pleure-misère
d'après Flann O'Brien ("An Béal Bocht")
| Adaptation | Marie Vayssière |
Création le : Théâtre en Mai (Dijon)
| Mise en scène | Marie Vayssière |
|---|---|
| Interprétation | Dominique Collignon-Maurin |
| Laurent Martial | |
| Michel Mathieu | |
| Emmanuèle Stochl | |
| Marie Vayssière | |
| Scénographie | Stéphane Marie |
| Costumes | Stéphane Marie |
| Lumières | Marie-Christine Soma |
| Son | Éric Daubresse |
| Musique | Dominique Collignon-Maurin |
| Assistanat à la scénographie | Line Tiné (décor et costumes) |
| Assistanat | Maurice Denarnaud |
| Régie générale | Sylvain Calmels |
Dates
| 1992 | Théâtre en Mai (Dijon) | → ... | ||
| 1992-1993 | Théâtre Garonne (Toulouse) | → | [8 rep.] | |
| 1992 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [22 rep.] | Théâtre de la Cité Internationale (La Galerie) |
| 1992-1993 | Théâtre national de Bretagne (Rennes) | → |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre en Mai (Dijon) |
| Compagnie du Singulier (Paris) | |
| artemps (Dijon) | |
| Théâtre des Bernardines (Marseille) | |
| Théâtre Garonne (Toulouse) | |
| Théâtre national de Bretagne (Rennes) | |
| Théâtre de la Cité Internationale (Paris) | |
| Soutien | Région Bourgogne (Dijon) |
| DRAC Bourgogne (Dijon) | |
| DRAC Île-de-France (Paris) | |
| Ville de Paris | |
| ADAMI (Paris) |