J’ai enduré vos discours et j’ai l’oreille en feu
de Caroline Lamarche et texte collectif
d'après Cyril Tourneur (The Revenger's Tragedy) et Thomas Middleton
| Traduction | Caroline Lamarche (en/fr), Rokus Hofstede (textes de Caroline Lamarche (fr/nl), Rudi Bekaert (fr/nl), Stéfania Ricciardi (en/it) |
Création le : Théâtre La Balsamine (Bruxelles)
| Mise en scène | Anne Thuot |
|---|---|
| Dramaturgie | Olivier Hespel |
| Interprétation | Marie Bos |
| Alice Hubball | |
| Francesco Italiano | |
| Sara Sampelayo | |
| Hervé Piron | |
| Scénographie | Mathieu Boxho |
| Lumières | Raphaël Noël |
| Son | Arnaud Paquotte |
| Assistanat à la scénographie | Hugo Messina |
| Assistanat à la mise en scène | Lorette Moreau |
| Construction | Didier Rodot |
| Réalisation des costumes | Heidi Ehrhart |
| Stagiaire | Léonard Cornevin (son) |
| Production | Fast asbl (Bruxelles) |
Dates
| 2013-2014 | Théâtre La Balsamine (Bruxelles) | → | [8 rep.] | (Amphithéâtre) |
| ″2013-2014 | L'Eden (Charleroi) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | L'Ancre (Charleroi) |
| Théâtre La Balsamine (Bruxelles) | |
| Soutien | Centre des Arts Scéniques (Mons) |
| COCOF (Bruxelles) | |
| Palais des Beaux-Arts (Bruxelles) | |
| kc NONA (Mechelen) | |
| Kunstencentrum Buda (Courtrai) | |
| Théâtre du Rond-Point (Paris) | |
| Atelier 210 (Etterbeek) | |
| WBT/D (Bruxelles) | |
| L'Eden (Charleroi) | |
| Aide | Service général de la Création artistique (Bruxelles) |