Onomatopee

Traduction Martine Bom, Paul Evans (traduction en anglais), Christine Bais (traduction en allemand)

Création le  : Balzaal de Koe (Anvers)
Première en France le  : Théâtre Garonne (Toulouse)

Conception tg STAN
Interprétation par ordre d'entrée en scène
Gillis Biesheuvel
Peter Van Den Eede
Willem De Wolf
Damiaan De Schrijver
Matthias De Koning
Production tg STAN (Anvers)

Dates

2005-2006 De Koe (Anvers) → ... Balzaal de Koe
2013-2014 Théâtre Garonne (Toulouse) →  [7 rep.] première de la version française
2015 Festival d'Automne à Paris (Paris) →  [3 rep.]
2015 Festival d'Automne à Paris (Paris) →  [2 rep.] La Scène Watteau (Nogent-sur-Marne)
2015 Festival d'Automne à Paris (Paris) →  [15 rep.] Théâtre de la Bastille
2015-2016 Théâtre d'Arles (Arles) →  [3 rep.]
2015-2016 Le Bois de l'Aune (Aix-en-Provence) →  [4 rep.]
2015-2016 Théâtre Garonne (Toulouse) →  [3 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Théâtre Garonne (Toulouse)
De Koe (Anvers)
Dood Paard Theatre Company (Amsterdam)
Maatschappij Discordia (Amsterdam)