Deux voix

de Cor Herkströter et Pier Paolo Pasolini
Traduction Monique Nagielkopf
Adaptation Tom Blokdijk, Paul Slangen

Création 2004 

Mise en scène Johan Simons
Dramaturgie Tom Blokdijk
Interprétation Jeroen Willems
Scénographie Piet Hein Eek (chaises)
Johan Simons
Costumes Ateliers NTGent
Lumières Johan Simons
Son Flor Boddendijk
Musique originale Flor Boddendijk
Production ZT Hollandia (Eindhoven)

Dates

2004 Festival d'Avignon (Avignon) ⇒  Chapelle des Pénitents blancs
2009-2010 Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre) ⇒  [26 rep.] (Salle transformable)
2009-2010 Le Bateau Feu (Dunkerque) ⇒  [3 rep.] (petite salle)
2011-2012 Théâtre Les Tanneurs (Bruxelles) ⇒  [6 rep.]

Partenaires de production

Coproduction NTGent (Gand)
Festival d'Avignon (Avignon)
Soutien Ambassade du Royaume des Pays-Bas à Paris (Paris)
Genre Théâtre
Pays Pays-Bas
Sources ProgrammeThéâtre Nanterre-Amandiers 2009/2010
ProgrammeThéâtre Les Tanneurs 2011/2012