De Val van de Goden
Titre français : La Chute des dieux
d'après Nicola Badalucco, Enrico Medioli et Luchino Visconti (le scénario des Damnés)
| Traduction | Monique Nagielkopf |
| Adaptation | Tom Blokdijk |
Création 2004
| Mise en scène | Paul Koek |
|---|---|
| Johan Simons | |
| Interprétation | Jeroen Willems (Baron Joachim von Essenbeck, Baron Martin von Essenbeck, Friedrich Bruckmann) |
| Elsie De Brauw (Baronne Sophie von Essenbeck, Baronne Elisabeth Thalmann-von Essenbeck) | |
| Fedja Van Huêt (Baron Konstantin von Essenbeck, Hubert Thalmann) | |
| Sanne Van Rijn (Thilde Thalmann, Sanne, domestique de Sophie et Elisabeth, mère de Lisa, Recteur du lycée de Günther, invité au mariage) | |
| Aus Greidanus Jr. (Baron Günter von Essenbeck, fils de Konstantin) | |
| Peter Paul Muller (Commandant SS Wolf von Aschenbach, cousin de Joachim von Essnbeck) | |
| Hannah Van Lunteren (Friedrich et Martin, secrétaire de direction, invitée au mariage) | |
| Loes Haverkort (domestique de Konstantin et Günther, inspecteur de police, invité au mariage, commissaire de police, Lisa, une enfant) | |
| Gonny Gaakeer (domestique de Wolf von Aschenbach, Olga, amie de Martin, invitée au mariage) | |
| Scénographie | Paul Beuk |
| Leo De Nijs | |
| Ronald Roffel | |
| Costumes | Joke Sommen |
| Jolanda Van de Ven | |
| Dorine Van Ijsseldijk | |
| Lumières | Ate-Jan Van Kampen |
| Son | Will-Jan Pielage |
| Musique | Heiner Goebbels |
| Paul Koek | |
| Frances-Marie Uitti | |
| Ton Van Der Meer | |
| Assistanat à la mise en scène | Petra Van Huffel |
| Production | ZT Hollandia (Eindhoven) |
Dates
| 2004 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | Cour du Lycée Saint-Joseph |
Partenaires de production
| Soutien | ONDA (Paris) |