L’Homme des bois
| Traduction | André Markowicz, Françoise Morvan |
Création 2002
| Mise en scène | Claire Lasne-Darcueil |
|---|---|
| Interprétation | Arlette Bonnard (Maria Vassilievna Voïnitskaïa) |
| Silvia Cordonnier (Ioulia Stépanovna) | |
| Alain Enjary (Ivan Ivanovitch Orlovski) | |
| Dominique Guihard (Iégor Pétrovitch Voïnitski) | |
| Gérard Hardy (Alexandre Vladimorovitch) | |
| Anne Klippstiehl (Sofia Alexandrovna) | |
| Pierre Louis-Calixte (Fiodor Ivanovitch) | |
| Richard Sammut (Mikhaïl Lvovitch Khrouchtchov) | |
| Anne Sée (Elena Andréevna) | |
| Thibault Suarez-Pazos (Efim) | |
| Aymeri Suarez-Pazos (Léonid Stépanovitch Jeltoukine) | |
| Laurent Ziserman (Ilia Ilitch Diadine) | |
| Sabine De Sousa-Zerdoum (narration en langue des signes) | |
| Musicien | Jean-François Alcoléa (piano) |
| Scénographie | Claire Lasne-Darcueil |
| Costumes | Sophie Schaal |
| Lumières | William Lambert |
| Son | Thomas Sillard |
| Vidéo | Éric Watt |
| Arrangements | Jean-François Alcoléa |
| Assistanat à la scénographie | Sylvain Girard |
| Assistanat aux costumes | Christine Brottes |
| Régie générale | Sylvain Girard |
| Production | Centre dramatique Poitou-Charentes (Poitiers) |
Dates
| 2002 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | Parc des Expositions - Châteaublanc | |
| 2002-2003 | Théâtre du Nord (Lille) | → | ||
| ″2002-2003 | Le Cratère (Alès) | → | [1 rep. + 1 scol.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Théâtre-Scène nationale de Poitiers (Poitiers) |
| Soutien | Région Poitou-Charentes (Poitiers) |
En savoir plus : Le Sauvage