El Suicidio (Le Suicide)

Apócrifo 1 (apocryphe 1)
Traduction Françoise Thanas

Création 2002 

Mise en scène Ana Alvarado
Emilio García Wehbi
Daniel Veronese
Interprétation Guillermo Arengo
Christian Bouillette (l'acteur étranger)
Alejandra Ceriani
Laura Valencia
Julieta Vallina
Scénographie Alejandro Bracchi
Carolina Ruy
Costumes Roxana Barcena
Lumières Alejandro le Roux
Son Daniel Veronese
Assistanat à la mise en scène Adrian Canale
Felicitas Luna
Accessoires Roxana Barcena, Alejandro Bracchi, Carolina Ruy
Régie surtitrage Françoise Thanas

Dates

2002 Festival d'Avignon (Avignon) →  Église des Célestins

Partenaires de production

Coproduction El Periférico de Objetos [Argentine]
Theater der Welt (Düsseldorf)
HAU Theater Hebbel am Ufer (Berlin)
Festival d'Avignon (Avignon)
Holland Festival (Amsterdam)
Pro Teatro (Buenos Aires)
Soutien ONDA (Paris)