Création 2000 

Mise en scène	Grzegorz Jarzyna
Chorégraphie	Agnieszka Laska
Interprétation	Sonia Bohosiewicz (Isa)
	Kazimierz Borowiec (Le Maréchal)
	Boleslaw Brzozowski (Le Mendiant)
	Magdalena Cielecka (Yvonne)
	Piotr Cyrwus (Cyprien)
	Lidia Duda (dame de la cour)
	Malgorzata Galkowska (dame de la cour)
	Roman Gancarczyk (Le Chambellan)
	Katarzyna Gniewkowska (La Dame I)
	Aldona Grochal (La Tante II)
	Malgorzata Hajewska-Krzysztofik (La Reine Marguerite)
	Marek Kalita (Le Prince)
	Urszula Kiebzak (dame de la cour)
	Ewa Kolasinska (La Tante I)
	Cezary Kosinski (Cyrille)
	Zbigniew Kosowski (Le Chancelier)
	Ignace Mieczyslaw Grabka (Le Roi)
	Ryszard Ostromecki (La danse folle)
	Dorota Pomykala (La Dame II)
	Jacek Romanowski (L'Innocent)
	Edward Wnuk (Le valet de chambre)
Scénographie	Barbara Hanicka
Coiffures	Aleksandra Baluszek
	Zofia Zielinska
Arrangements	Horst Leszczuk
Souffleur	Iwona Golebìowska
Accessoires	Marek Gòrecki, Dorota Pacia
Habillage	Mira Michalczewska, Anna Saminska
Régie son	Mieczyslaw Guzgan, Tadeusz Kruczek
Régie plateau	Zbigniew W. Kaleta
Machiniste	Zygmunt Dudzinski, Tomasz Dzierwa, Krzysztof Fedoròw, Adam Gadek, Marek Magiera, Jacek Puzia, Jan Regulski, Miroslaw Wisniewski
Électricien	Roman Gòrka, Adam Piwowar
Régie surtitrage	Ewa Pawlikowska

Production

Stary Teatr Krakow (Cracovie)