Au pont de Pope Lick
| Traduction | Dominique Hollier |
Création le : Théâtre Théo Argence (Saint-Priest)
| Mise en scène | Anne Courel |
|---|---|
| Interprétation | Mathieu Besnier |
| Claire Cathy | |
| Stéphane Naigeon | |
| Thierry Mennessier | |
| Jeanne Vimal | |
| Scénographie | Stéphanie Mathieu |
| Costumes | Cara Benassayag |
| Lumières | Hubert Arnaud |
| Son | Patrick Najean |
| Vidéo | Pierre Grange |
| Guillaume Marmin | |
| Rémi Devouassoud | |
| Musique originale | Patrick Najean |
| Assistanat à la mise en scène | Sabryna Pierre |
| Photographies | Christian Ganet |
| Affiche | Jérome Granjon (Pupik) |
| Direction technique | Jean-Pierre Naudet |
- Reprise
- 2016
2016
| Interprétation | Mathieu Besnier |
|---|---|
| Claire Cathy | |
| Thomas Guérineau | |
| Stéphane Naigeon | |
| Jeanne Vimal | |
| Costumes | Cara Benassayag |
| Son | François Chabrier |
| Vidéo | Fabienne Gras |
| Participation | Pierre Grange |
| Rémi Devouassoud | |
| Collaboration au son | Patrick Najean |
| Régie son | Maurizio Priod |
| Régie vidéo | Joran Juvin |
| Production | Compagnie Ariadne (Villeurbanne) |
Dates
| 2013-2014 | Théâtre Théo Argence (Saint-Priest) | → | [2 rep. + 1 scol.] | |
| ″2013-2014 | L'Amphithéâtre (Le Pont-de-Claix) | → | [1 rep. + 1 scol.] | |
| ″2013-2014 | Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) | [2 rep.] | Théâtre Maurice Novarina | |
| ″2013-2014 | Théâtre Granit (Belfort) | → | [2 rep.] | |
| ″2013-2014 | Théâtre de Privas (Privas) | → | [1 rep. + 2 scol.] | |
| ″2013-2014 | Théâtre de l'Éphémère (Le Mans) | → | [2 rep.] | |
| ″2013-2014 | Théâtre François Ponsard (Vienne) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| 2014 | Femmes Pluri'Elles (Voiron) | [1 rep. + 1 scol.] | Le Grand Angle | |
| 2013-2014 | La Ferme de Bel Ébat (Guyancourt) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| 2014-2015 | Théâtre Gaston Bernard (Châtillon-sur-Seine) | → | [3 rep.] | |
| ″2014-2015 | Théâtre de Roanne (Roanne) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| 2015-2016 | Théâtre Jean Vilar (Bourgoin-Jallieu) | [1 rep. + 1 scol.] | Salle polyvalente de Bourgoin-Jallieu | |
| ″2015-2016 | ABC (Dijon) | [2 rep.] | Théâtre des Feuillants | |
| ″2015-2016 | Salle Animatis (Issoire) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Le Toboggan (Décines-Charpieu) | [1 scol.] | ||
| ″2015-2016 | Le Moulin du Roc (Niort) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| ″2015-2016 | Théâtre Dunois (Paris) | → | [4 rep. + 5 scol.] | |
| 2016 | Festival Ado (Vire) | → | [3 rep.] | La Halle à Vire (Vire) |
| 2015-2016 | Centre culturel communal Charlie Chaplin (Vaulx-en-Velin) | [1 rep.] | ||
| 2016 | Textes en l'Air (Saint-Antoine-l'Abbaye) | [1 rep.] | Musée de Saint-Antoine-l'Abbaye (Basse cour) |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Grand Angle (Voiron) |
| Théâtre Granit (Belfort) | |
| Théâtre Théo Argence (Saint-Priest) | |
| Partenariat | Théâtre de l'Éphémère (Le Mans) |
| La Ferme de Bel Ébat (Guyancourt) | |
| L'Atrium (Tassin-la-Demi-Lune) | |
| L'Amphithéâtre (Le Pont-de-Claix) | |
| Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) | |
| Théâtre du Parc (Andrézieux-Bouthéon) | |
| Soutien | Région Rhône-Alpes (Lyon) |