Toutes les filles devraient avoir un poème
| Traduction | Olivier Capparos, Dyane Léger, Mauro Fabi |
Création le : TnBA (Bordeaux)
| Conception | Valérie Rivière |
|---|---|
| Chorégraphie | Valérie Rivière |
| Danse | Mélissa Blanc |
| Chloé Hernandez-Camus | |
| Stéphanie Pignon | |
| Fanny Sage | |
| Scénographie | Valérie Rivière |
| Costumes | Valérie Rivière |
| Lumières | Éric Blosse |
| Musique originale | Guillaume Siron |
| Bruno Ralle | |
| Collaboration artistique | Stephan Wojtowicz (dialoguiste) |
| Assistanat aux costumes | Emmanuelle Fournier |
| Voix off | Guillaume Siron |
| Construction | Judit Varadit (réalisation des fauteuils), Jaleo mobilier, Jean-François Huchet (réalisation) |
| Réalisation des costumes | Hervé Poeydomenge |
| Accessoires | Valérie Rivière |
| Régie lumières | Pierre Saraïs |
| Régie son | Loïc Lachaize |
| Régie plateau | Frank Karpinski |
| Production | Compagnie Paul les Oiseaux (Bordeaux) |
Dates
| 2013-2014 | TnBA (Bordeaux) | → | [10 rep.] | (Studio de création) |
| ″2013-2014 | Théâtre Paul-Éluard Bezons (Bezons) | [1 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Théâtre de l'Atrium (Dax) | [1 rep.] | ||
| 2014-2015 | Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) | [1 rep.] | Théâtre Michel Portal | |
| ″2014-2015 | Théâtre de l'Atrium (Dax) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Paul-Éluard Bezons (Bezons) |
| TnBA (Bordeaux) | |
| Théâtre Jean Marais (Saint-Gratien) | |
| Ville de Gonesse | |
| Escales Danse en Val d'Oise (Cergy-Pontoise) | |
| Théâtre de Jouy (Jouy-le-Moutier) | |
| OARA (Bordeaux) | |
| Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) | |
| Le Cuvier - CDC Aquitaine (Artigues-près-Bordeaux) | |
| IDDAC (Le Bouscat) | |
| Soutien | Aquitaine Active (Bordeaux) |