La Carte du temps
Trois visions du Moyen-Orient
| Traduction | Dominique Hollier |
Création 2013
| Mise en scène | Roland Timsit |
|---|---|
| Interprétation | David Ayala (Yuval) |
| Charles Gonzalès | |
| Dominique Hollier | |
| Daniel Martin (Shlomo) | |
| Thibault Mullot | |
| Afida Tahri (Oum Hisham Qishta) | |
| Roland Timsit | |
| Scénographie | Philippe Quillet |
| Costumes | Sylvie Blondeau |
| Lumières | Philippe Quillet |
| Musique originale | Pierre Henry |
| Relations presse | La Strada et cies |
| Diffusion | Olivier Talpaert |
| Production | Compagnie Calvero (Paris) |
Dates
| 2013 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [22 rep.] | Théâtre des Halles (Salle du Chapitre) |
| 2014-2015 | La Merise (Trappes) | → | [2 rep.] | |
| ″2014-2015 | Théâtre du Vésinet (Le Vésinet) | [1 rep.] | ||
| ″2014-2015 | Les 3 Pierrots (Saint-Cloud) | [1 rep.] | ||
| ″2014-2015 | Théâtre de Chartres (Chartres) | [1 rep.] | (Grande Salle) | |
| ″2014-2015 | Théâtre 13 (Paris) | → | [36 rep.] | Théâtre 13/Bibliothèque |
Partenaires de production
| Coproduction | En Votre Compagnie (Paris) |
| ACTIF | |
| Soutien | Les 3 Pierrots (Saint-Cloud) |
| Théâtre du Vésinet (Le Vésinet) | |
| ADAMI (Paris) | |
| La Maison des Métallos (Paris) | |
| Jeune Théâtre National (Paris) | |
| Centre national du Théâtre (Paris) | |
| Aide | Ministère de la Culture (Paris) |