Twelfth Night

La Nuit des rois, ou Ce que vous voulez
Traduction André Markowicz

Création le  : Le Théâtre (Saint-Nazaire)

Mise en scène Bérangère Jannelle
Interprétation Cyril Anrep (Malvolio)
Caroline Breton (Viola-Sébastien)
Émilie Incerti-Formentini (Olivia)
Thomas Gonzalez (le fou)
Clémentine Lebocey (Maria)
David Migeot (Orsino)
Rodolphe Poulain (Sir Toby)
Douglas Rand (Sir Andrew)
Scénographie Stéphane Pauvret
Costumes Laurence Chalou
Lumières Sébastien Michaud
Son Jean-Damien Ratel
Collaboration artistique Olivier Dubois
Sylvain Prunenec
Assistanat à la mise en scène Michaël Martin-Badier
Photographies Stéphane Pauvret
Direction technique Marc Labourguigne
Production La Ricotta (Paris)

Dates

2013-2014 Le Théâtre (Saint-Nazaire) →  [2 rep.]
2013-2014 L'Équinoxe (Châteauroux) →  [2 rep.]
2013 Festival Automne en Normandie (Rouen) [1 rep.]
2013-2014 Théâtre de Suresnes Jean Vilar (Suresnes) [1 rep.] (Salle Jean Vilar)
2013-2014 La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) →  [3 rep.] (Salle Jean Dasté)
2013-2014 Scène nationale de Besançon (Besançon) →  [3 rep.] Théâtre Ledoux
2013-2014 Espace Malraux (Chambéry) →  [2 rep.]
2013-2014 Le Parvis (Ibos) [1 rep.]
2013-2014 MC2: Grenoble (Grenoble) →  [5 rep.] (Grand théâtre)
2013-2014 La Filature (Mulhouse) →  [2 rep.] (salle modulable)
2013-2014 Théâtre de la Ville (Paris) →  [14 rep.] Le Carreau du Temple

Partenaires de production

Coproduction Le Théâtre (Saint-Nazaire)
Espace Malraux (Chambéry)
L'Équinoxe (Châteauroux)
La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne)
MC2: Grenoble (Grenoble)
Théâtre de la Ville (Paris)
Soutien La Ferme du Buisson (Noisiel)
Le Parvis (Ibos)
Dièse # Rhône-Alpes (Saint-Étienne)
Diffusion La Magnanerie (Paris)
En savoir plus : La Nuit des rois