Harcèlements
de Martin Crimp
| Traduction | Éric Kahane |
Création le : Festival des Francophonies Théâtrales (Bruxelles)
| Mise en scène | Marcel Delval |
|---|---|
| Chorégraphie | François Nicolay |
| Interprétation | Marie-Luce Bonfanti |
| Sophie Delfosse | |
| Éric De Staercke | |
| John Dobrynine | |
| Estelle Marion | |
| Denis Mpunga | |
| Frédéric Topart | |
| Scénographie | Olivier Bastin |
| Didier Mouton | |
| Costumes | Atelier de stylisme de la Cambre |
| Lumières | Alain Prévot |
| Son | Denis Mpunga |
| Vidéo | Philippe Baste |
| Création des maquillages | Jean-Pierre Finotto |
| Musique originale | Denis Mpunga |
| Assistanat à la mise en scène | Micheline Hardy |
| Construction | De Muur, Didier Mouton (Mobilier) |
| Réalisation des costumes | Atelier de stylisme de la Cambre |
| Accessoires | Philippe Pauwels |
| Habillage | Lydia Joukovsky |
| Coordination | Françoise Colpé |
| Régie générale | Raymond Delepierre |
| Régie lumières | Pierre Mockel, Jesus Rodriguez |
| Régie plateau | Fabrice Gorgerat |
| Atelier costumes | Francine Pairon |
| Stagiaire | Fabrice Gorgerat (assistant) |
| Production | Le Rideau de Bruxelles (Ixelles) |
Dates
| 1998 | Festival des Francophonies Théâtrales (Bruxelles) | → | [4 rep.] | |
| 1997-1998 | Le Rideau de Bruxelles (Ixelles) | → | [26 rep.] |