Discours à la nation

d’Ascanio Celestini
Traduction Patrick Bebi

Création le  : Le Manège (Liège)

Conception Ascanio Celestini
David Murgia
Mise en scène Ascanio Celestini
Interprétation David Murgia
Musicien Carmelo Prestigiacomo ou Julien Courroye (guitare et son)
Scénographie Chloé Kegelart
Lumières Danilo Facco
Musique originale Carmelo Prestigiacomo
Régie lumières Emmanuel Savini ou Dylan Schmit
Régie son Philippe Kariger ou Julien Courroye
Production Festival de Liège (Liège)

Dates

2013 Festival de Liège (Liège) →  [3 rep.] Le Manège
2012-2013 Théâtre de l'Ancre (Charleroi) →  [2 rep.]
2012-2013 Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) →  [10 rep.] (Petite salle)
2013 Festival d'Avignon Off (Avignon) →  [19 rep.] La Patinoire (Montfavet)
2013-2014 KVS (Bruxelles) [1 rep.] KVS_Box
2013-2014 Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) →  [16 rep.] (Salle Jacques Huisman)
2014 Festival Tilt ! (Mons) →  [3 rep.] Le Manège de Mons
2013-2014 Théâtre de Namur (Namur) →  [3 rep.]
2013-2014 Théâtre de l'Ancre (Charleroi) →  [7 rep.]
2013-2014 Théâtre d'Arras (Arras) →  [2 rep.] (Salle à l'italienne)
2014 Festival Royal de Théâtre de Spa (Spa) →  [2 rep.] Casino de Spa (Petit Théâtre Jacques Huisman)
2014 Les Théâtrales Charles Dullin (Orly) [1 rep.] Théâtre André Malraux (Chevilly-Larue)
2014-2015 Espace Germinal (Fosses) [1 rep.]
2014-2015 Théâtre Durance (Château-Arnoux-Saint-Auban) [1 rep.]
2014-2015 Théâtre de l'Olivier (Istres) [1 rep.]
2014-2015 Théâtre du Rond-Point (Paris) →  [24 rep.] (salle Roland Topor)
2014-2015 Atelier Théâtre Jean Vilar (Ottignies-Louvain-la-Neuve) →  [5 rep.] Théâtre Jean Vilar
2014-2015 Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) →  [5 rep.] (Grande salle)
2014-2015 Le Théâtre (Saint-Nazaire) →  [2 rep.]
2014-2015 Le Canal (Redon) [1 rep.]
2014-2015 Nouveau Théâtre de Teillé (Teillé) [1 rep.]
2014-2015 Cœur en scène (Rouans) [1 rep.]
2014-2015 La Halle aux Grains (Blois) [1 rep.]
2014-2015 Théâtre des Bergeries (Noisy-le-Sec) [1 rep.] (Grande salle)
2014-2015 ECAM (Le Kremlin-Bicêtre) [1 rep.]
2014-2015 L'Atelier à Spectacles (Vernouillet) [1 rep.] (L'Atelier)
2014-2015 Maison de la culture Le Corbusier (Firminy) [1 rep.]
2014-2015 Théâtre du Parc (Andrézieux-Bouthéon) [1 rep.]
2014-2015 Le Sémaphore (Cebazat) [1 rep.]
2014-2015 Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon) →  [4 rep.]
2014-2015 Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) →  [2 rep.] Théâtre des Feuillants
2014-2015 ABC (Dijon) →  [2 rep.] "
2015 Festival des Libertés (Bruxelles) [1 rep.] Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Grande salle)
2015-2016 Théâtre du Familistère de Guise (Guise) [1 rep.]
2015-2016 Le Vivat (Armentières) [1 rep.]
2015-2016 Maison Culturelle d'Ath (Ath) [1 rep.] Le Palace d'Ath
2015-2016 Spectacles français de Bienne (Bienne) [1 rep.] Théâtre Palace
2015-2016 Le Radiant-Bellevue (Caluire-et-Cuire) [1 rep.]
2015-2016 ATP de l'Aude (Limoux) [1 rep.] Salle Monte Cristo
2015-2016 ATP de Nîmes (Nîmes) [1 rep.] Théâtre Christian Liger
2015-2016 MJC de Rodez (Rodez) [1 rep.]
2015-2016 Théâtre de la Maison du Peuple (Millau) [1 rep.] (Salle Senghor)
2015-2016 Le Rayon Vert (Saint-Valery-en-Caux) [1 rep.]
2015-2016 Théâtre de Châtillon (Châtillon) [1 rep.]
2015-2016 Centre dramatique de l'océan Indien (Saint-Denis) →  [2 rep.]
2015-2016 Théâtre de Thouars (Thouars) [1 rep.]
2015-2016 L'Atrium (Dax) [1 rep.]
2016-2017 Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) →  [5 rep.] (Grande salle)
2017-2018 Spectacles français de Bienne (Bienne) →  [3 rep.] Théâtre de Poche
2018-2019 Le Trident (Cherbourg-en-Cotentin) →  [2 rep.] Théâtre à l'Italienne

Partenaires de production

Soutien Théâtre de l'Ancre (Charleroi)
Collaboration Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles)
Genre Théâtre – à partir de 12 ans
Durée 1 heure 20
Pays Belgique
Sources ProgrammeThéâtre National Wallonie-Bruxelles 2012/2013
ProgrammeThéâtre du Rond-Point 2014/2015
ProgrammeLe Grand T 2014/2015