L’Affaire de l’esclave Furcy
d'après Mohammed Aïssaoui
| Adaptation | Patrick Le Mauff |
Création le : Le Tarmac (Paris)
| Mise en scène | Hassane Kouyaté |
|---|---|
| Interprétation | Hassane Kouyaté |
| Voix off | Euryale Collet-Barquero (lettre de Madame Routier) |
| Gilles Leneuf de Neufville (liste des biens de Madame Routier) | |
| Nathalie Estève (acte d'affranchissement de Madeleine) | |
| Cyril Mulon (déclaration finale de la cour) | |
| Scénographie | Hassane Kouyaté |
| Costumes | Anuncia Blas |
| Lumières | Cyril Mulon |
| Son | Nathalie Estève |
| Vidéo | Cyril Mulon |
| Pierre Van Eechaute (images et vidéo de la lettre de Madame Routier) | |
| Collaboration à la mise en scène | Patrick Le Mauff |
| Collaboration à l'adaptation | Hassane Kouyaté |
| Collaboration artistique | Stéphane Torossian (dessins et image) |
| Assistanat à la mise en scène | Zmorda Chkimi |
| Production | Compagnie Deux Temps Trois Mouvements (Paris) |
Dates
| 2012-2013 | Le Tarmac (Paris) | → | [20 rep.] | |
| ″2012-2013 | Le Séchoir (Saint-Leu) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Tarmac (Paris) |
| Soutien | Ville de Paris |