Teltow Kanal
| Adaptation | Claude Yersin |
Création le : Rencontres d'été de la Chartreuse / La Chartreuse (Villeneuve-lès-Avignon)
| Mise en scène | Claude Yersin |
|---|---|
| Interprétation | Thierry Belnet (Udo Kuster) |
| Catherine Gandois (Wilma Bockmann) | |
| Didier Sauvegrain (Erich Bockmann) | |
| Scénographie | Charles Marty |
| Costumes | Pernette Famelart |
| Lumières | Pascal Mérat |
| Son | Isabelle Surel |
| Collaboration dramaturgique | Daniel Besnehard |
| Collaboration aux costumes | Catherine Nicolas (accessoires) |
| Construction | Didier Gord |
| Régie générale | Pernette Famelart |
| Production | Nouveau Théâtre d'Angers (Angers) |
| Festival d'Avignon (Avignon) |
Dates
| 1995 | Rencontres d'été de la Chartreuse (Villeneuve-lès-Avignon) | → ... | [6 rep.] | La Chartreuse (Cloître du Cimetière) |
| 1995-1996 | Nouveau Théâtre d'Angers (Angers) | → | [30 rep.] |