L’Art du divertissement
Needcompany joue la mort de Dirk Roofthooft
de Jan Lauwers
| Traduction | Anne Vanderschueren (Traduction française), Gregory Ball (Traduction anglaise) |
Création le : Burgtheater Wien (Vienne)
| Mise en scène | Jan Lauwers |
|---|---|
| Dramaturgie | Elke Janssens |
| Interprétation | Dirk Roofthooft |
| Grace Ellen Barkey (Gena) | |
| Viviane De Muynck (Liliane Van Muynck/Mr. Young) | |
| Misha Downey (James Brown/Mrs. Young) | |
| Julien Faure (Mr. Duchamp) | |
| Yumiko Funaya (Yoko) | |
| Benoît Gob (Dr. Joy) | |
| Éléonore Valère-Lachky (Elisabeth) | |
| Scénographie | Jan Lauwers |
| Costumes | Lot Lemm |
| Lumières | Ken Hioco |
| Musique originale | Maarten Seghers |
| Jan Lauwers | |
| Nicolas Field | |
| Musique | Jean-Baptiste Pergolèse |
| Assistanat à la scénographie | Katharina Heistinger (Burgtheater) |
| Collaboration dramaturgique | Erwin Jans (introduction dramaturgique) |
| Collaboration artistique | Luc Cauwenberghs (moulage) |
| Direction de production | Luc Galle |
| Harald Brückner (Burgtheater) | |
| Assistanat à la mise en scène | Elke Janssens |
| Assistanat aux costumes | Katharina Heistinger (Burgtheater) |
| Photographies | Maarten Vanden Abeele |
| Régie | Luc Galle, Ken Hioco, Frank Van Elsen |
| Stagiaire | Jonas Rutgeerts (dramaturgie) |
| Production | Needcompany (Bruxelles) |
Dates
| 2010-2011 | Burgtheater Wien (Vienne) | → | [5 rep.] | |
| ″2010-2011 | Teatre Lliure (Barcelone) | → | [2 rep.] | |
| ″2010-2011 | Burgtheater Wien (Vienne) | → | [3 rep.] | |
| ″2010-2011 | ″Burgtheater Wien (Vienne) | → | [2 rep.] | |
| 2011-2012 | Kampnagel Internationale Kulturfabrik GmbH (Hambourg) | → | [3 rep.] | |
| ″2011-2012 | Kaaitheater (Bruxelles) | → | [4 rep.] | |
| ″2011-2012 | Theater Rotterdam Schouwburg (Rotterdam) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Kunstencentrum Vooruit (Gand) | → | [3 rep.] | |
| 2012-2013 | La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq) | → | [4 rep.] | (Grande salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | Burgtheater Wien (Vienne) |
| Soutien | Vlaamse Overheid (Bruxelles) |