Le Dragon
| Traduction | Simone Sentz-Michel |
Création le : Théâtre 13 (Paris)
| Mise en scène | Stéphane Douret |
|---|---|
| Dramaturgie | Marina Abelskaïa |
| Chorégraphie | Yano Iatridès |
| Interprétation | Anne Barbot (Elsa) |
| Catherine Bloch (Le Dragon) | |
| Florent Cheippe (Un tisserand) | |
| Cédric Colas (Le Dragon, un laquais) | |
| Romain Cottard (Lancelot) | |
| Alexandre Delawarde (La sentinelle, le geôlier) | |
| Ludovic Ducasse (Le Chat) | |
| Étienne Durot (Le Dragon, un laquais) | |
| Jean-Paul Farré (Charlemagne) | |
| Thomas Horeau (Le luthier) | |
| Tristan Le Goff (Le marchand ambulant) | |
| Agathe L'Huillier (une amie d'Elsa) | |
| Igor Mendjisky (Henri) | |
| Alexandra Naoum (une amie d'Elsa) | |
| Damien Rivalland (Le chapelier) | |
| Benoît Seguin (Un tisserand) | |
| Maïté Simoncini (une amie d'Elsa) | |
| Philippe Spiteri (Le Bourgmestre) | |
| Guillaume Veyre (Le jardinier) | |
| Mathias Zakhar (Le jeune garçon) | |
| Scénographie | Héloïse Labrande |
| Damien Rivalland | |
| Costumes | May Katrem |
| Camille Guéret | |
| Lumières | Julien Barbazin |
| Son | Vincent Artaud |
| Création des maquillages | Audrey Millon |
| Musique originale | Vincent Artaud |
| Collaboration artistique | May Katrem (conception textile) |
| Assistanat à la mise en scène | Dimitri Klockenbring |
| Construction | Jonathan Bablon |
| Effets spéciaux | Nicolas Audouze |
| Régie générale | Thibault Joulié |
| Stagiaire | Jeanne Fournié (costumes) |
| Production | L'Omnibus (Paris) |
| Nar6 (Neuilly-sur-Seine) |
Dates
| 2012-2013 | Théâtre 13 (Paris) | → | [40 rep.] |
Partenaires de production
| Participation | Accesignes (Aubervilliers) |
| Accès Culture (Paris) | |
| Soutien | ADAMI (Paris) |
| SPEDIDAM (Paris) | |
| ARCAL (Paris) | |
| Espace culturel Boris Vian (Les Ulis) | |
| Jeune Théâtre National (Paris) | |
| ECAM (Le Kremlin-Bicêtre) | |
| Ville de Paris | |
| Aide | AGEFIPH (Bagneux) |
| Collaboration | Théâtre 13 (Paris) |
| Diffusion | ID Production (Paris) |
En savoir plus : Le Dragon