Création 1994 

Interprétation	Robert Ashley (narrateur, premier interrogateur)
	Sam Ashley (Junior Jr, troisième interrogateur, Don)
	Tom Buckner (Don, M. Payne, interlocuteur de Linda, agent, Junior Jr)
	Marghreta Cordero (docteur, double espagnol de Allons-Eleanor)
	Jacqueline Humbert (Linda, deuxième interrogateur)
	Joan La Barbara (Allons-Eleanor)
	Amy X Neuburg (mère de M. Payne, double anglais de Allons-Eleanor)
Scénographie	Jacqueline Humbert
Costumes	Tamara Summers
Lumières	Katy Orrick
Son	David Meschter
Musique	Robert Ashley
Livret	Robert Ashley
Collaboration au son	Tom Hamilton
Régie générale	Ed Fitzgerald

Production

Performing Art Services Inc. (New York)