Yerma

Adaptation Ronan Hirrien (en breton)

Création le  : La Maison du Théâtre (Brest)

Mise en scène Lionel Jaffrès
Interprétation Stéphane Ac'h (Juan)
Jakez André (Homme)
Sandrine Coum
Naig Daouphars (La vieille païenne et une lavandière)
Mélanie Giotto (Yerma)
Mark Guillou (Homme)
Anael Guyomarc'h (Maria)
Ronan Hirrien (Victor)
Gwendoline Jézequel (Une jeune femme)
Clervie Le Gall (Une lavandière, une belle soeur)
Patricia Le Grand-Peoc'h (Une jeune femme)
Elisabeth Le Rouzic (Une belle soeur, une lavandière et la créature)
Anna Mirail (Une lavandière, une jeune femme)
Yvonne Simon (Dolorès et une lavandière)
Sylvie Vigouroux (Une lavandière et une vieille)
Chant Mi Alma
Sarah Floch
Yann Sim Hon
Scénographie Jean-Michel Appriou
Yvonne Simon
Lumières Sabine Hulin
Stéphane Leucart
Musique originale Mi Alma
Sarah Floch
Yann Sim Hon
Direction de production Laure-Anne Roche (Théâtre du Grain)
Photographies Raymond Le Menn
Affiche Nicolas Filloque
Production Teatr Penn ar Bed (Le Relecq-Kerhuon)

Dates

2012 C'hoariva (Douarnenez) [1 rep.] La Maison du Théâtre (Le Stella) (Brest)
2012-2013 Théâtre du Pays de Morlaix (Morlaix) [1 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Le Maquis (Brest)
L'Alizé (Guipavas)
Centre social l'Escale de Pontanézen (Brest)
Soutien Ville de Brest
Région Bretagne (Rennes)
En savoir plus : Yerma