L’Histoire de Tobie et de Sara

Création le  : Le Rideau de Bruxelles (Ixelles)

Mise en scène Pierre Laroche
Interprétation Georges Génicot (Tobie le Vieux)
Monique Fluzin (Anna)
Daniel Génicot (Tobie le jeune)
Gisèle Oudart (Sara)
Guy Romain (Le Chien)
Pierre Brécourt (L'Ange Raphaël, autrement, Azarias)
récitants
Liliane Becker
Roland de Bièvre
Maurice De Groote
Le chœur
Charlotte De Stexhe
Monique Hayoit
Viviane Mostin
Marie-Eve Schuermans
Martine Willequet
Jean-Claude Cobut
Gérard Lemin
Maurice Paquot
Daniel Stevens
Charles Tordjman
Scénographie Germinal Casado
Costumes Germinal Casado
Direction musicale Liliane Carlier
Musique originale Darius Milhaud
Chef constructeur Arik Joukovsky
Assistanat à la mise en scène Christian Maillet
Assistanat Gérard Renauld (régie)
Réalisation des costumes Mila de Brito
Accessoires Arik Joukovsky
Travail du mouvement Guy Ramet
Administration Suzanne Jehan
Régie générale André Deprez
Chef électricien Robert Elshoudt
Production Le Rideau de Bruxelles (Ixelles)
Compagnie Claude Étienne [Belgique]

Dates

1967-1968 Le Rideau de Bruxelles (Ixelles) →  [15 rep.]
1968-1969 Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) →  [5 rep.]