Mon Pouchkine
ou les Chevaliers de la lumière en quête de...
d'après Alexandre Pouchkine
| Traduction | André Markowicz |
Création le : Festival d'Avignon / Opéra-théâtre d'Avignon (Avignon)
| Mise en scène | Sophie Loucachevsky |
|---|---|
| Dramaturgie | Agnès Minazzoli |
| Interprétation | Jean-Marc Bory |
| Jany Gastaldi | |
| Michèle Gleizer | |
| Hammou Graïa | |
| Simona Maïcanescu | |
| Laurent Manzoni | |
| par ordre d'entrée en scène | |
| Scène de Faust
| |
| Jean-Marc Bory (Faust) | |
| Hammou Graïa (Méphistophélès) | |
| le choeur | |
| Michèle Gleizer | |
| Laurent Manzoni | |
| Le Chevalier avare, scènes de la tragi-comédie de Chenstone, The Covetous Knight
| |
| Laurent Manzoni (le Juif) | |
| Hammou Graïa (Albert) | |
| Jean-Marc Bory (le Chevalier avare) | |
| Laurent Manzoni (Le duc) | |
| Mozart et Salieri
| |
| Jany Gastaldi (Salieri) | |
| Simona Maïcanescu (Mozart) | |
| Le Convive de pierre
| |
| Jean-Marc Bory (Don Carlos) | |
| Michèle Gleizer (Laura) | |
| Hammou Graïa (Don Juan) | |
| Jany Gastaldi (Dona Anna) | |
| Laurent Manzoni (Leporello) | |
| Jean-Marc Bory (le Commandeur) | |
| La Sirène
| |
| Michèle Gleizer (le meunier) | |
| Simona Maïcanescu (la Sirène) | |
| Laurent Manzoni (le Prince) | |
| Jean-Marc Bory (une voix) | |
| Le Festin pendant la peste, extrait de la tragédie de Wilson The City of The Plague
| |
| Jany Gastaldi (Une jeune femme) | |
| Jean-Marc Bory (le Président) | |
| Michèle Gleizer (une femme) | |
| Simona Maïcanescu (une autre femme) | |
| Laurent Manzoni (le jeune homme) | |
| Hammou Graïa (le prêtre) | |
| Scénographie | Lou Goaco |
| Costumes | Lou Goaco |
| Lumières | Hervé Audibert |
| Son | Frédéric Prin |
| Création des maquillages | Sylvie Cailler |
| Musique | Philippe Hersant |
| Collaboration à la scénographie | Nicolas Fleury |
| Collaboration aux costumes | Carmen Mateos |
| Assistanat à la mise en scène | Benoît Bradel |
| Accessoires | Laurent Bénard |
| Régie générale | Christophe Levanthoi |
| Régie lumières | Paul Boggio |
| Régie plateau | Dominique Blondeau |
| Régie | Jean-Jacques Duquesnoy |
| Production | Compagnie Les Amis de... |
Théâtre-conte inspiré des six petites tragédies européennes
Dates
| 1993 | Festival d'Avignon (Avignon) | → ... | [8 rep.] | Opéra-théâtre d'Avignon |
| 1993-1994 | Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) | → |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Sorano (Toulouse) |
| Le Maillon (Strasbourg) | |
| Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) | |
| Festival d'Avignon (Avignon) |