Mon Pouchkine

ou les Chevaliers de la lumière en quête de...
d'après Alexandre Pouchkine
Traduction André Markowicz

Création le  : Opéra-théâtre d'Avignon (Avignon)

Mise en scène Sophie Loucachevsky
Dramaturgie Agnès Minazzoli
Interprétation Jean-Marc Bory
Jany Gastaldi
Michèle Gleizer
Hammou Graia
Simona Maïcanescu
Laurent Manzoni
par ordre d'entrée en scène
Scène de Faust
Jean-Marc Bory (Faust)
Hammou Graia (Méphistophélès)
le choeur
Michèle Gleizer
Laurent Manzoni
Le Chevalier avare, scènes de la tragi-comédie de Chenstone, The Covetous Knight
Laurent Manzoni (le Juif)
Hammou Graia (Albert)
Jean-Marc Bory (le Chevalier avare)
Laurent Manzoni (Le duc)
Mozart et Salieri
Jany Gastaldi (Salieri)
Simona Maïcanescu (Mozart)
Le Convive de pierre
Jean-Marc Bory (Don Carlos)
Michèle Gleizer (Laura)
Hammou Graia (Don Juan)
Jany Gastaldi (Dona Anna)
Laurent Manzoni (Leporello)
Jean-Marc Bory (le Commandeur)
La Sirène
Michèle Gleizer (le meunier)
Simona Maïcanescu (la Sirène)
Laurent Manzoni (le Prince)
Jean-Marc Bory (une voix)
Le Festin pendant la peste, extrait de la tragédie de Wilson The City of The Plague
Jany Gastaldi (Une jeune femme)
Jean-Marc Bory (le Président)
Michèle Gleizer (une femme)
Simona Maïcanescu (une autre femme)
Laurent Manzoni (le jeune homme)
Hammou Graia (le prêtre)
Scénographie Lou Goaco
Costumes Lou Goaco
Lumières Hervé Audibert
Son Frédéric Prin
Création des maquillages Sylvie Cailler
Musique Philippe Hersant
Collaboration à la scénographie Nicolas Fleury
Collaboration aux costumes Carmen Mateos
Assistanat à la mise en scène Benoît Bradel
Accessoires Laurent Bénard
Régie générale Christophe Levanthoi
Régie lumières Paul Boggio
Régie plateau Dominique Blondeau
Régie Jean-Jacques Duquesnoy
Production Compagnie Les Amis de...
Théâtre-conte inspiré des six petites tragédies européennes

Dates

1993 Festival d'Avignon (Avignon) ⇒ ... [8 rep.] Opéra-théâtre d'Avignon
1993-1994 Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) ⇒ 

Partenaires de production

Coproduction Théâtre Sorano (Toulouse)
Le Maillon (Strasbourg)
Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris)
Festival d'Avignon (Avignon)
Genre Théâtre
Pays France
Sources ProgrammeAthénée Théâtre Louis-Jouvet 1993/1994
BnF Catalogue généralFRBNF39497900