Müller machines

d'après Heiner Müller (Paysage sous surveillance, Libération de Prométhée, Nocturne et autres fragments)
Traduction Jean Jourdheuil, Jean-Pierre Morel, Jean-François Peyret, Heinz Schwarzinger

Création le  : Maison de la Poésie (Paris)

Mise en scène Wilfried Wendling
Interprétation Denis Lavant
Circassien Cécile Mont-Reynaud (acrobate aérienne)
Musicien Kasper T. Toeplitz (électronique, basses et percussions)
Lumières Annie Leuridan
Cyrille Henry
Vidéo Wilfried Wendling
Musique originale Wilfried Wendling
Assistanat à la mise en scène Alexandrine Kirmser
Production Marthe Lemut (Or Not)
Régie lumières Thierry Azoulay
Production Compagnie Prométhée (Gennevilliers)

Dates

2012-2013 Maison de la Poésie (Paris) ⇒  [20 rep.] (Grande salle)
2012-2013 Le Lieu Unique (Nantes) [1 rep.]
2012-2013 Espace des Anges (Mende) [1 rep.]
2012-2013 Théâtre de l'Archipel (Perpignan) [1 rep.] (Le Grenat - grande salle)
2012-2013 Théâtre de la Renaissance (Oullins) ⇒  [2 rep.] (Grande salle)
2012-2013 Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) [1 rep.]
2013 Musique Action (Vandoeuvre-lès-Nancy) [2 rep.] Centre André Malraux (Hazebrouck)

Partenaires de production

Coproduction Maison de la Poésie (Paris)
La Muse en Circuit (Alfortville)
Musique Action (Vandoeuvre-lès-Nancy)
CCAM (Vandoeuvre-lès-Nancy)
Art Zoyd (Valenciennes)
Soutien DRAC Île-de-France (Paris)
Why Note (Dijon)
Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon)
Le Lieu Unique (Nantes)
Genre Théâtre – Danse – Musique
Pays France
Sources ProgrammeThéâtre de l'Archipel 2012/2013
ProgrammeThéâtre de la Manufacture 2012/2013
ProgrammeThéâtre Dijon Bourgogne 2012/2013
ProgrammeScènes croisées de Lozère 2012/2013