Peines d’amour perdues

de William Shakespeare
Traduction Jean-Michel Déprats

Création le  : T2G (Gennevilliers)

Mise en scène Andrzej Seweryn
Interprétation Djamel Afnaï (Don Adriano de Armado)
Philippe Beautier (Longueville)
Valérie Benguigui (La Princesse de France)
Céline Brunelle (Catherine)
Murielle Magellan (Rosaline)
Sandrine Degraef (Jacquinette)
Jean-Charles Dumay (Holopherne)
Éric Forterre
Valérie Dupin (Dumaine)
Pierre Giraud (Balourd)
Étienne Grebot (Berowne)
Didier Honno (Le Roi Ferdinand de Navarre)
Frédéric Mouton (Boyet)
Alexis Perret (Mercade)
Dominique Plaideau (Messire Nathaniel)
Nathalie Raphaël (Puce)
Laure Smadja (Maria)
Éric Theobald (Courge)
Scénographie Andrzej Seweryn
Costumes Théâtre National de Chaillot
École Esmod
Lumières Daniel Lévy
Musique originale Nicolas Brasart (Scène de Théâtre)
Collaboration artistique Georges Bonnaud (jeu avec masque)
Martine Harmel (danses)
Nita Klein (diction)
Christiane Legrand (chant)
Benoît Urbain (chant)
Véronique Désir (maquillage et perruques)
Erhard Stiefel (conseils pour la fabrication des masques)
Collaboration aux costumes Philippe du Vignal
Assistanat à la mise en scène Jerzy Klesyk
Direction technique Philippe Roux
Régie générale Christian Aufauvre
Régie lumières Olivier Sand
Production Compagnie Andrzej Seweryn - Théâtre du Vent (Paris)

Dates

1991-1992 T2G (Gennevilliers) →  [30 rep.] (plateau 2)

Partenaires de production

En savoir plus : Peines d'amour perdues
Genre Théâtre
Durée 2 heures 30 avec entracte
Pays France
Sources ProgrammeT2G 1991/1992
Pierre Giraud