Une des dernières soirées de carnaval
| Traduction | Myriam Tanant, Jean-Claude Penchenat |
Création le : Théâtre du Campagnol
| Mise en scène | Jean-Claude Penchenat |
|---|---|
| Interprétation | Guilhem Pellegrin (Zamaria, tisserand) |
| Sophie Lahayville (Domenica, fille de Zamaria) | |
| Mathieu Buscatto (Anzoletto, dessinateur) | |
| Louis-Basile Samier (Bastian, marchand de soie) | |
| Nadine Alari (Marta, femme de Bastian) | |
| Maurice Tuech (Lazaro, tisserand) | |
| Catherine Berriane (Alba, femme de Lazaro) | |
| Mathias Mlekuz (Agustin, tisserand) | |
| Raphaëlle Gitlis (Elenetta, femme d'Agustin) | |
| Bénédicte Wenders (Polonia, fileuse d'or) | |
| Jean Alibert (Momolo, calandreur) | |
| Frédérique Ruchaud (Madame Gatteau, vieille brodeuse française) | |
| Gaétan Gallier (Cosmo, jeune apprenti chez Zamaria) | |
| René Chéneaux (Baldissera, jeune apprenti chez Zamaria) | |
| Gilbert Beugniot | |
| Guillaume Briat | |
| Martine Chauvin | |
| Anne Guégan ou Raphaëlle Gitlis | |
| Scénographie | Roberto Moscoso |
| Costumes | Françoise Tournafond |
| Lumières | Jean-François Besnard |
| Coiffures | Les Marandino |
| Collaboration à la mise en scène | Nino Spirli |
| Christian Stonner | |
| Assistanat à la mise en scène | Évelyne Loew |
| Assistanat aux costumes | Ghislaine Ducerf |
| Construction | Jean-Pierre Granier-Décors |
| Photographies | Alain Fonteray |
| Affiche | Annie Abadie |
| Réalisation des costumes | Les Ateliers du Costumes |
| Perruques | Les Marandino |
| Maquillage | Les Marandino |
| Habillage | Isabelle Gontard |
| Peintures décor | peinture et patine |
| Eric Vermeil, Nicole Veilhan | |
| Direction technique | Maurice Galland |
| Régie lumières | Jean-François Besnard |
| Machiniste | Michel Gehan |
| Électricien | Agnès Bozec, Yvon Julou |
| Régie | Aziz Arbia |
| Production | Théâtre du Campagnol |
En savoir plus : Une des dernières soirées de Carnaval