Ubus
d'après Alfred Jarry
| Traduction | Luisa Costa Gomes |
Création 2005
| Mise en scène | Ricardo Pais |
|---|---|
| Dramaturgie | Luisa Costa Gomes |
| Chorégraphie | Margarida Moura (Chorégraphies traditionnelles) |
| Interprétation | Alberta Magassela |
| António Durães | |
| Emília Silvestre | |
| Ivo Alexandre | |
| Joana Manuel | |
| João Castro | |
| João Reis | |
| Jorge Vasques | |
| Ligia Roque | |
| Micaela Cardoso | |
| Paulo Freixinho | |
| Pedro Almendra | |
| Pedro Pernas | |
| Antonio Sérgio | |
| Scénographie | Pedro Tudela |
| Costumes | Bernardo Monteiro |
| Lumières | Nuno Meira |
| Son | Francisco Leal |
| Paroles | Sergio Godinho |
| Collaboration artistique | Luis de Matos (Conseil en prestidigitation) |
| Miguel Andrade Gomes (Combats et marches militaires) | |
| Production | Teatro nacional São João (Porto) |