Création le 24 avril 2007 : Théâtre du Loup (Genève)

Mise en scène	Collectif du Loup
	Rossella Riccaboni
	Julien George
	Éric Jeanmonod
Interprétation	Leah Babel
	Fabrice Hagmann puis Vincent Babel
	Iannis Blank-Jacobetti
	Julien George puis David Marchetto
	Perrette Gonet
	Éric Jeanmonod
	Thierry Jorand
	Jacques Maeder
	Renaud Millet-Lacombe
	Marcel Mühlestein
	Juliette Riccaboni
	Rossella Riccaboni
	Sandro Rossetti
	et les enfants
	Lou Golaz ou Marlène Gautier
Musicien	Renaud Millet-Lacombe
	Leah Babel
	Juliette Riccaboni
	Sandro Rossetti
Scénographie	Éric Jeanmonod
Costumes	Éric Jeanmonod
Lumières	Jean-Philippe Roy
Coiffures	Katrine Zingg
Direction musicale	Renaud Millet-Lacombe
Arrangements	Renaud Millet-Lacombe
Assistanat à la scénographie	Leah Babel
	Rossella Riccaboni
	Toche
Assistanat aux lumières	Michel Guibentif
Assistanat accessoires	Leah Babel
	Rossella Riccaboni
	Toche
Réalisation des costumes	Atelier Dessingy-Dubach
Perruques	Katrine Zingg
Accessoires	Miriam Kerchenbaum
Administration	Corinne Müller
Relations presse	Odile Ferrard
Régie lumières	Michel Guibentif
Machiniste	Steve Dunand

Production

Théâtre du Loup (Genève)