La Tour de Babel, détails
d'après Patricia Buzzi (La Passion de Jacopo)
| Traduction | Danièle Sallenave |
Création le : Festival d'Avignon / Chapelle des Pénitents blancs (Avignon)
| Mise en scène | Georges Aperghis |
|---|---|
| Interprétation | Jean Babilée |
| Vincent Colin | |
| Jean-Pierre Drouet | |
| Michael Lonsdale | |
| Édith Scob | |
| Frédéric Stochl | |
| Brigitte Sylvestre | |
| Afida Tahri | |
| Martine Viard | |
| Scénographie | Gudrun von Maltzan |
| Costumes | Gudrun von Maltzan |
| Lumières | Claudine Brahem |
| Son | Claudine Brahem |
| Musique | Georges Aperghis |
| Livret | Georges Aperghis |
| Assistanat à la mise en scène | Michel Quidu |
| Construction | René Bichon, Bernard Hellard |
| Régie générale | Jean-Marie Millet |
| Production | Saônora (Mâcon) |
| ATEM (Paris) | |
| Festival d'Aix-en-Provence (Aix-en-Provence) | |
| France Culture (Paris) | |
| Association Acanthes | |
| Festival d'Avignon (Avignon) |