Emilia Galotti
| Traduction | Bernard Dort |
Création le : Festival d'Avignon / Cloître des Carmes (Avignon)
| Mise en scène | Jacques Lassalle |
|---|---|
| Interprétation | Daniel Briquet (Angelo) puis Mathias Jung |
| Marie Carré (Emilia Galotti) | |
| Marie-Catherine Conti (Claudia Galotti) | |
| Jean Dautremay (Appiani) puis Philippe Crubézy | |
| Claude Degliame (Orsina) | |
| Damien Dodane (Pirro) | |
| René Garralon (Le Peintre Conti) puis Jean Schmitt | |
| Maurice Garrel (Odoardo) | |
| Patrice Kerbrat (Le Prince) | |
| Alain Ollivier (Marinelli) | |
| Jean Schmitt (Camille Rota) puis Paul Bru | |
| Pascal Turmo (Le Valet de chambre, Battista) | |
| Scénographie | Claude Lemaire |
| Costumes | Claude Lemaire |
| Lumières | Jean Vallet |
| Son | Raymond Burger |
| Création des maquillages | Jean-Paul Dupin |
| Collaboration à la musique | Hervé Cellier |
| Collaboration à la scénographie | Florence Magni |
| Collaboration aux costumes | Daniel Blanc |
| Florence Magni | |
| Assistanat à la mise en scène | Bernard Habermeyer |
| Accessoires | Olivier Tinsel |
| Régie générale | Jean Jacquemond |
| Production | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) |
Dates
| 1985 | Festival d'Avignon (Avignon) | → ... | [6 rep.] | Cloître des Carmes |
| 1985-1986 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → | ||
| ″1985-1986 | Maison des Arts André Malraux (Créteil) | → | ||
| ″1985-1986 | La Comédie de Genève (Genève) | → |