La Nuit des rois

de William Shakespeare
Traduction Bernard Noël
Adaptation Bernard Noël

Création le  : Théâtre Populaire de Lorraine (Thionville)

Mise en scène Charles Tordjman
Chorégraphie Caroline Marcadé
Interprétation Jacques Brucher (Orsino, Duc d'Illyrie)
Yves Nadot (Curio, Valentin, Fabien, gentilhornmes)
Catherine Maignan (Viola, puis Cesario)
Laurent Vacher (Un capitaine, un officier, un serviteur)
Serge Valletti (Sir Tobie Gargarote, oncle d'Olivia)
Cécile Backès (Maria, suivante d'Olivia)
Jean-Claude Leguay (Sir André Gueulenfeu, ami de Sir Tobie)
Daniel Martin (Le fou Feste)
Christine Brücher (La Comtesse Olivia)
Philippe Fretun (Malvolio, intendant d'Olivia)
François Rodinson (Antonio, ami de Sébastien)
Bernard Lévy (Sébastien, frère jumeau de Viola)
Scénographie Michel Launay
Costumes Nathalie Prats
Lumières Patrice Trottier
Création des maquillages Irène Lussou
Musique originale Jean-Louis Chautemps
Assistanat technique Philippe Cumer
Construction Entreprise Benit de Kédange-sur-Canner
Production Théâtre Populaire de Lorraine (Thionville)

Dates

1990-1991 Théâtre Populaire de Lorraine (Thionville) →  parc du château de Rodemack
1991-1992 Théâtre Populaire de Lorraine (Thionville) →  [2 rep.] Théâtre de Thionville (grande salle)
1991-1992 Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) →  [9 rep.] (Grande salle)
1991-1992 CDN de Nancy-Compagnie Anne Delbée (Nancy) → 
1991-1992 Maison des Arts de Créteil (Créteil) →  [62 rep.] (Petite salle)

Partenaires de production

Coproduction Département de la Moselle (Metz)
En savoir plus : La Nuit des rois
Genre Théâtre
Pays France
Sources ProgrammeMaison des Arts de Créteil 1991/1992
BnF Catalogue généralFRBNF42393495
ProgrammeThéâtre Populaire de Lorraine